رازهای مانولیتو
در این مجلد، 'مانولیتو' رازهایی را که تا به حال جرات نکرده برای کسی بگوید، فاش میکند. این که چه آرزوهایی داشته و برآورده نشده است. سرانجام پدربزرگ مانولیتو به او دلداری میدهد که: نگران نباش مانولیتو، هیچ خانوادهای نیست که اسرار پنهان نداشته باشد. در این داستان، خوانندگان با موجود جدیدی با نام 'تونبتی' آشنا میشوند.
داستان یک پلکان
نگارنده در این نمایشنامه ـ که آن را سرفصل تحول تئاتر اسپانیا در قرن بیستم میدانند ـ زادن، زیستن، مردن و در یک کلام، ظهور، سیر و افول آدمی را در یک ریزکیهان که همان پلکان است، ارزیابی میکند. تمام وقایع استان اعم از خشمها، کینهها و دلبستگیهای نوع آدمی در سه پرده با فاصلهی 10 و 20 سال به وقوع میپیوندند. 'داستان یک پلکان' که موضوع آن مانند سایر آثار نو...
گفتگو در کاتدرال
این اثر، بازنمایی از سیمای آمریکای لاتین در قالب رمان است. 'در این رمان، دو چیز بیش از هرچیز دیگر، توجه خواننده را جلب میکند. نخست، وسعت دامنهی آن و دربرگرفتن رویدادها و شخصیتهای متعدد است و دیگر ساختار پیچیدهاش. زمینهی کار 'بارگاس یوسا' در این رمان، همچون اغلب آثار دیگرش، بخشی از تاریخ معاصر 'پرو' است که از دوران دیکتاتوری ژنرال 'مانوئل اودریا' (56 -...
زندهام که روایت کنم
توفان برگ و چند داستان دیگر
جنگل کوتولهها
در این داستان تخیلی، دختر و پسری جوان به همراه چند تن خبرنگار و ماجراجو، ناخواسته به منطقهای در قلب آفریقا وارد شده؛ با ماجراهای عجیبی روبهرو میشوند. در بخشی از داستان میخوانید: 'به تدریج نور باز هم درخشانتر شد و فضای دورشان به چشمانداز وسیعتری باز شد. دیواری که برای وارد شدن به گورستان از آن بالا آمده بودند، حل شد و آنها خود را وسط یک جنگل یافتند....
بهترین داستانهای کوتاه
مثل آب برای شکلات
صد سال تنهایی
آلنده: روایت یک زندگی
عشق سالهای وبا
این کتاب، حکایت پسر جوانی است که به دختری دل میبندد. اما نمیتواند با وی ازدواج کند زیرا پدرش با این ازدواج مخالف است. پس از چندی، دختر با مردی ازدواج میکند که استاد دانشگاه است. پس از گذشت شصت سال از این ماجراها که همزمان با شیوع وباست، شوهر دختر میمیرد و آن پسر که تا حال ازدواج نکرده و هنوز دل در گرو این زن دارد با وی ازدواج میکند.
حافظهی شکسپیر [داستان]
در یک همایش شکسپیرشناسی، 'هرمان سورگل' به وسیلهی سرگرد 'بارکلی' با شخصیتی به نام 'ثورب' آشنا میشود. پس از جلسهای طولانی بنا به پیشنهاد ثورب، سورگل که عمری را به پای پژوهش دربارهی 'شکسپیر'، گذرانده است، حافظهی 'شکسپیر' را از ثورب میپذیرد. 'سورگل' در اولین مرحله شکسپیر بودن را احساس میکند اما سرانجام ترس و تشویش با او همراه میشود و با گذشت سلیان زیاد م...
ازدواج رندانه و داستانهای آموزنده دیگر
عشق در سالهای وبا
جنزده: داستانهای کوتاه اسپانیایی
مجموعهی حاضر، متشکل است از ده داستان کوتاه اسپانیایی از نویسندگان مختلف. برای نمونه در داستان 'جنزده' اثر 'آنتونیو مونیوس مولینا'، نویسنده از عشق کارمندی با نام 'ماریو' به دختری در یک کافه، سخن میگوید، اما ماریو سرانجام به طور ناگهانی با جسد بیجان دختر در دستشویی مواجه میشود. داستانهای دیگر این مجموعه بدین قرار است: 'بیتفاوتی اوا/ سلداد پوئوتولاس'، '...
صد سال تنهایی
پاییز پدرسالار
داستان این کتاب در یکی از کشورهای آمریکای لاتین اتفاق میافتد. در مکانی پر از فساد و تباهی، هرج و مرج، و وفور گناه فیزیکی. جنازهی دیکتاتوری در کاخ عظیم و چپاول شدهاش پیدا میشود. انقلابیون سیلآسا به کاخ سرازیر شده و جنازهی تباه شده را در حالی پیدا میکنند که در زمانی بین حال و گذشته و به شکلی گنگ غوطهور است. زمان حالی که گم و ضایع شده و گذشتهای غیر قاب...
داستانهای کوتاه امریکای لاتین
داستانهای کوتاه امریکای لاتین
خانه ارواح
تعطیلات خوش بگذرد، مانولیتو!
مانولیتو به سفر میرود
عشق در زمان وبا
اين كتاب، حكايت پسر جواني است كه به دختري دل ميبندد، اما نميتواند با وي ازدواج كند، زيرا پدرش با اين ازدواج مخالف است. پس از چندي، دختر با مردي ازدواج ميكند كه استاد دانشگاه است. پس از گذشت شصت سال از اين ماجراها كه همزمان با شيوع وباست، شوهر دختر ميميرد و آن پسر كه تا حال ازدواج نكرده و هنوز دل در گروه اين زن دارد با وي ازدواج ميكند. <br>
داستانهای اوالونا
روزی همچون روزهای دیگر