((فرشته سکوت کرد)) اولین رمان این نویسنده به شمار می‌رود .داستان ماجرای یک سرباز جعلی و گریخته از جنگ است که به شهر بمباران شده خویش باز می‌گردد تا گمشده‌های خویش را بازیابد .در اولین لحظه ورود به بنایی ویران شده می‌رسد و پس از خواندن نام((سنت هاوس)) از پله‌های بنا بلا می‌رود و از پشت شیشه‌های آلوده به خاک و دود چیزی را می‌نگرد ;شبحی بی‌رمق و ضعیف که ....
'قرن من 'اثر 'گونترگراس 'نویسنده آلمانی, مجموعه‌ای از نوشته‌های کوتاه است که وی در هر قطعه (موزاییک) از آن به واقعه‌ای مهم در یک سال از قرن بیستم نظر دارد .این قطعات از زبان شخصیت‌های گوناگون بیان می‌شود .ماجرای جنگ جهانی اول, جنگ قدرت, جنگ در ویتنام و حوادث بی‌شمار دیگر از جمله موضوعاتی است که در این کتاب بازگو شده, اما یکی از نقطه‌های اوج کتاب ماجرای دو...
'قرن من' مجموعه‌ای از یکصد داستان کوتاه از 'گونترگراس' نویسنده آلمانی است. 'هر یک از داستان‌ها به یکی از سال‌های قرن می‌پردازد و هر داستان را راوی جداگانه نقل می‌کند و در کل بافته‌ای از تاریخ قتل, جنگ, دستاوردهای شگفت‌انگیز در فن‌آوری, خفقان, موفقیت‌های ورزشی, پیشرفت‌های علمی و زیاده‌خواهی را شکل می‌دهد و تصویری یکپارچه از قرن بیستم را به تصویر می‌کشد و این...
این قصه طنزآمیز که برای کودکان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده درباره موجود عجیب و غریبی است به نام((کومی اوری دوم)) .این موجود با نیم متر قد شبیه کدو است که ناگهان در آشپزخانه خانواده((هوگلمان)) ظاهر می‌شود و خود را پادشاه ((کومی اوری دوم)) می‌خواند و چنین بیان می‌دارد که از دست رعایای طغیانگر خویش گریخته, در نتیجه از خانواده مذکور درخواست پناهندگی می‌کند و...
