در این مجموعه, سیزده قصه از هانس کریستین اندرسن (شاعر و نویسنده قرن نوزدهم دانمارکی) گردآوری و ترجمه شده است' .دخترک کبریت فروش 'یکی از قصه‌های این مجموعه و درباره دخترک فقیری است که از راه فروش کبریت, لقمه نانی به کف می‌آورد .این در حالی است که اگر نتواند کبریتی بفروشد, جز تحمل گرسنگی چاره‌ای ندارد .آن روز, هوای سرد زمستان دست‌ها و پاهای برهنه او را کرخ...
این کتاب حاوی مباحثی است در باب اعتقادات, آداب رسوم و حرافه‌پرستی مصریان باستان. به تصریح نگارنده: 'عقاید و افکار باطل دینی در تاریخ گذشته انسانی که امروزه به نام خرافه و افسانه شهرت دارند در قسمت عمده از جهالت و بی‌اطلاعی انسان نسبت به قوانین فیزیکی جهان و یا نسبت به اوضاع جغرافیایی زمین حاکی و سازمان طبیعی ستارگان سرچشمه گرفته است...' مباحث کتاب ذیل این عن...
در کتاب حاضر ده افسانه از افسانه‌های سرخپوستان آمریکا به فارسی ترجمه شده است .این افسانه‌ها برگرفته از مجموعه‌ای است که 'هنری.آر.اسکول کرافت ' جمع‌آوری کرده است .نامبرده در اوایل قرن نوزدهم به میان سرخپوستان رفت و مدت سی سال در جمع آنان زندگی کرد .وی در این مدت افسانه‌های بسیاری را که سرخپوستان ـ شب هنگام ـ در کنار آتش برای دختران و پسران جوان نقل می‌کردن...
کتاب مصور و رنگی حاضر, مشتمل بر پنج افسانه از 'افسانه‌های شیرین ازوپ' برای گروه سنی 'ب 'و 'ج 'است .افسانه‌ها عبارت‌اند از :چوپان دروغگو, گرگ در لباس گوسفند, روباه و لک لک, قو و کلاغ, و موش‌ها و راسو .در افسانه 'روباه و لک لک', شبی روباه لک لک را برای شام به لانه خود میهمان می‌کند . او سوپ خوشمزه‌ای فراهم می‌سازد, اما به عمد سوپ را در بشقابی می‌ریزد تا لک...
در کتاب حاضر, پنج افسانه از افسانه‌های 'ازوپ 'برای گروه سنی 'ب 'و 'ج' فراهم آمده است .این افسانه‌ها که به گونه مصور و رنگی به طبه رسیده عبارت‌اند از' :خرگوش و لاک پشت', 'روباه طمع‌کار', 'موش شهری و موش روستایی', 'ژوپیتر و لاک پشت 'و 'زنبورها و زنبوردار .'در افسانه نخست, ماجرای خرگوش مغروری بازگو می‌شود که به گمان آن که سریع‌تر از لاک پشت می‌دود قادر است د...
در این مجموعه, شش افسانه کوتاه ایرانی برای نوجوانان گرد آمده است .این افسانه‌ها عبارت اند از :((ستاره ها به زمین می‌آیند)), ((ستاره‌ای در راه است)), ((الهه خورشید)), ((بوته گل سرخ و گیاه گوشخوار)), ((توفان سیاه و ستاره بالدار)) .در افسانه ((الهه خورشید)) غول‌های تاریکی, نور خورشید را محبوس می‌کنند اما قهرمان داستان یعنی ((مسعود)), ((امید)) و سایر بچه‌ها...
بیست و سه قصه یا افسانه در این مجموعه گردآمده که برگرفته از زندگی اجتماعی گذشته یا متون کهن است .این قصه‌ها عبارت‌اند از' :مسافر و دختر دانا', 'شاهینی که کلاغ شد', 'ابوعلی سینا و مرد بیمار', 'پسری که می‌توانست امیر باشد', 'روزی روباه بی دست و پا و مرد تنبل', 'حسود هرگز نیاسود', 'بیماری که گاو شد', 'پسرک و خر خرکش', 'پسرک فقیری که تاجر شد', 'خارکن پیر و د...
مجموعه‌ای که پیش رو دارید مشتمل بر تعدادی از داستانهای شیرین و جذاب ایرانی است که با هدف تشویق کودکان به مطالعه و تقویت حس کتابخوانی در آنان به چاپ رسیده است .عناوین برخی از داستانها بدین شرح می‌باشد :مسافر و دختر دانا ـ حسود هرگز نیاسود ـ ابوعلی سینا و مرد بیمار ـ پندهای پدر دانا ـ شیطان و کیمیاگرو ...
