افسانه گل خندان
فرهنگ عامه
فرهنگ عامه
افسانه گل گیسو و دختر شاه پریان
افسانه گل گیسو و دختر شاه پریان
افسانه گل گیسو و دختر شاه پریان
افسانه گل گیسو و دختر شاه پریان
افسانه گل گیسو و دختر شاه پریان
افسانه گوهر عمر (مجموعه پنج افسانه) (برای دانش‌آموزان دوره راهنمایی تحصیلی)
افسانه مادربزرگ
این داستان مصور و رنگی که برای گروه سنی 'ب' و 'ج' نگاشته شده, درباره مادر بزرگی است که هر روز حیاط خانه بزرگ خود را جارو می کند و اعضای خانواده را که شامل عمه ها, خاله ها و دایی و خانواده های آنهاست برای خوردن عصرانه فرا می خواند. همه مادربزرگ را دوست دارند تا این که یک روز که مردم برای خرید عید در تکاپو هستند مادربزرگ بی اعتنا به دیگران با زورقی که از پدربز...
افسانه ملکه گلها و جادوگر غار سیاه
افسانه ملکه گلها و جادوگر غار سیاه
افسانه ملکه گلها و جادوگر غار سیاه
افسانه ملکه گلها و جادوگر غار سیاه
افسانه ملکه گلها و جادوگر غار سیاه
افسانه مهردل و آقا غوله و انگشتر سحرآمیز
آن چه در این کتاب به طبع رسیده, افسانه پسر فقیری به نام ((مهردل)) است. او روزی, گربه, سگ و ماری را از مرگ نجات می‌دهد .مار به پاداش این عمل, انگشتری جادویی به مهردل می‌دهد که از دل غول مهربانی خارج می‌شود و او را به ثروت می‌رساند .اما در پی اتفاقاتی انگشتری ناپدید می‌شود .سرانجام مهردل به کمک گربه و سگ انگشتری را دوباره به دست می‌آورد و در پی آن, روزگار ر...
افسانه مهردل و آقا غوله و انگشتر سحرآمیز
این داستان مصور و رنگی که برای کودکان و نوجوانان به طبع رسیده ماجرای پسر فقیری به نام 'مهردل 'است که با کمک به یک سگ و گربه و نیز ماری که در جعبه‌ای گرفتار آمده موفق می‌شود به ثروت بیکرانی دست یابد و از آن جا که پسری مهربان و خوش قلب است با دختر پادشاه که او نیز بسیار مهربان است ازدواج می‌کند .این در حالی است که جوان ثروتمند دیگری به نام ملک توران دلباخت...
افسانه مهردل و آقا غوله و انگشتر سحرآمیز
افسانه مهر دل و آقا غوله و انگشتر سحرآمیز
افسانه‌ها
سه افسانه یا داستان از روزگاران پیشین محتوای این کتاب را تشکیل می‌دهد .در داستان ((دو درویش)) ماجرای زندگی دختری ـ روایت می‌شود که پدرش حاکم شهر است ـ پدر صندوقچه‌ای مرموز دارد و کسی از محتوای آن با خبر نیست .پدر به اهل خانه گفته بود که در آن صندوق سمی خطرناک وجود دارد .روزی دخترک ـ برحسب عادت سالانه ـ دچار درد شدیدی می‌شود و برای رهایی از درد تصمیم می‌گی...
افسانه‌ها (داستانهای پریان سرزمین چین)
این مجموعه ترجمه‌ای است از 27افسانه سرزمین چین که ریشه در آداب, سنن و فرهنگ چین دارد .در افسانه 'دخترکان آیینه 'آمده است که پیرزنی صاحب دو فرزند پسر است که هیچ یک قصد ازدواج ندارند .شبی پیرمردی همراه یک گوی روشن ظاهر می‌شود و دو آیینه به پیرزن می‌دهد که تصویر همسران آینده پسرانش در آن نقش بسته است .پسران با مشاهده تصویر مصصم می‌شوند تا دخترها را بیابند و...
افسانه‌ها و باورداشت‌های مردم شناختی جانوران و گیاهان در گیلان
کتاب حاضر مشتمل بر افسانه‌ها و باورداشت‌های مردم گیلان درباره پرندگان است. درباره هر پرنده ابتدا نام علمی و محلی, نیز اطلاعاتی درباره مشخصه‌های فیزیکی, محل زندگی, تغذیه, فصل مهاجرت, تخم‌گذاری و مانند آن به دست داده شده, سپس داستان یا افسانه‌هایی فراهم آمده که در گیلان درباره آن پرنده روایت می‌شود .معرفی هر یک از پرندگان همراه با عکس‌ها و تصاویری صورت گرف...
افسانه‌ها و باورداشت‌های مردم‌شناختی جانوران و گیاهان در گیلان: پرندگان
افسانه‌ها و حکایات
افسانه‌ها و قصه‌های ایتالیایی
در مجموعه حاضر یکصد افسانه و قصه ایتالیایی که توسط ایتالوکالوینو گردآوری و بازنویسی شده به زبان فارسی ترجمه شده است .کالوینو در ابتدای هر قصه, ماخذ مورد استفاده خود را ذکر می‌کند و توضیحی مختصر راجع به ریشه و سر منشا قصه و محتوای آنها به دست می‌دهد .نخستین افسانه به نام((جوانین بی‌باک)) درباره جوان پردل و جراتی است که شبی را در یک قصر ترسناک به سر می‌برد,...
افسانه‌ها و متل‌های کردی
افسانه‌های آذربایجان
39قصه با روایت 'صمد بهرنگی 'و 'بهروز دهقانی 'در این مجموعه گرد آمده که عناوین آنها بدین قرار است :دختر حاجی صیاد, پدر هفت دختر و پدر هفت پسر, آدی و بودی, دختر درزی و شاه‌زاده, شتر و روباه, آلتین توپ, اذان گو, گل خندان, ای وای های, نخودی, پیرزن و سه دخترش, ملک محمد, بیزووم, گرگ و گوسفند, عروسک سنگ صبور, بی‌بی لی جان, موش گرسنه, دیو پخمه, شیر و روباه, هفت...