این مجموعه ترجمهای است از 27افسانه سرزمین چین که ریشه در آداب, سنن و فرهنگ چین دارد .در افسانه 'دخترکان آیینه 'آمده است که پیرزنی صاحب دو فرزند پسر است که هیچ یک قصد ازدواج ندارند .شبی پیرمردی همراه یک گوی روشن ظاهر میشود و دو آیینه به پیرزن میدهد که تصویر همسران آینده پسرانش در آن نقش بسته است .پسران با مشاهده تصویر مصصم میشوند تا دخترها را بیابند و ...