پری‌یرا گواهی می‌دهد
داستان ایتالیائی
داستان ایتالیائی
پس از طلاق
'پس از طلاق 'ماجرای سیاه‌بختی خانواده‌ای است که در اثر حادثه شیرازه زندگی افراد خانواده از هم می‌پاشد' .کستانتینو 'که به همسرش 'جووانا 'سخت علاقه‌مند است گرفتار زندان می‌شود .اما زن نیز با گرفتاری‌هایی روبه‌رو می‌گردد و ناگزیر برای اداره زندگی تصمیم می‌گیرد در غیاب همسر طلاق بگیرد .او پس از این کار با مردی ازدواج می‌کند و صاحب بچه‌ای می‌شود .اما ماجرای اص...
پیله عشق
ماجرای اصلی داستان از این قرار است: حدود سال‌های 1860 برای نجات پرورش دام‌های کرم ابریشم از بیماری همه‌گیر, 'اروه ژان کور' برای خرید تخم‌های سالم به ژاپن سفر می‌کند؛ برخورد دو دنیا میان کوه‌های 'ویوارس' و 'ژاپن' داستانی از عشق و جنگ پدید می‌آورد که شرح آن در کتاب آمده است.
پینوکیو
نوشتار حاضر, خلاصه‌ای است از قصه معروف((پینوکیو)) که برای گروه سنی((ب)) و ((ج)) در صفحات مصور و رنگی به طبع رسیده است .
پینوکیو
در این کتاب, ترجمه دیگری از داستان 'پینوکیو 'برای کودکان گروه سنی 'ب' به گونه مصور و رنگی به چاپ رسیده است' .پینوکیو 'عروسکی چوبی است که نجاری پیر به نام 'ژپتو 'او را می‌سازد .تا همدم تنهایی‌اش باشد .سپس فرشته‌ای مهربان به پینوکیو قدرت حرکت کردن و حرف زدن می‌بخشد .پس از آن پدر ژپتو او را به مدرسه می‌فرستد .اما پینوکیو در اثر بازیگوشی با مشکلات فراوانی رو...
پینوکیو
این کتاب مصور و رنگی, بازنویسی و ترجمه دیگری است از قصه معروف 'پینوکیو' که برای کودکان گروه سنی 'الف 'و 'ب 'تهیه شده است .پینوکیو, عروسکی چوبی و سخنگویی است متعلق به نجار پیری که بسیار با اتفاقات خوب و بد مواجه می‌شود .او به مدرسه می‌رود, اما سر از تئاتر در می‌آورد, دوستان نابابی پیدا می‌کند (روباه مکار و گربه نره), بر اثر دروغ گفتن دماغش بزرگ می‌شود, ام...
پینوکیو
در این کتاب ترجمه‌ای از قصه پینوکیو به گونه مصور و رنگی برای کودکان و نوجوانان فراهم آمده است .پینوکیو عروسک چوبی است که برحسب اتفاق پسرخوانده نجار پیری به نام 'ژپتو 'می‌شود .او سر به هوا و بازیگوش است .به همین خاطر خطاهای فراوانی از او سر می‌زند از جمله با افراد ناباب دوست می‌شود, دروغ می‌گوید و کارهای نادرستی مرتکب می‌شود .با این همه فرشته مهربان مراقب...
پینوکیو
در این کتاب ترجمه و بازنویسی دیگری از قصه معروف پینوکیو در صفحات مصور و رنگی به چاپ رسیده است .پینوکیو عروسکی چوبی است که برحسب اتفاق پسر خوانده نجار پیری به نام 'ژپتو 'می‌شود .او سر به هوا و بازیگوش است . به همین سبب خطاهای فراوانی از او سر می‌زند .از جمله با افراد ناباب دوست می‌شود, دروغ می‌گوید و کارهای نادرستی مرتکب می‌شود .با این همه, فرشته مهربان م...
پینوکیو
کتاب حاضر, ترجمه دیگری است از قصه معروف 'پینوکیو 'که در صفحات مصور و رنگی برای گروه سنی 'ب 'به طبع رسیده است .پینوکیو, عروسکی چوبی است که نجار پیری به نام 'ژپتو 'او را می‌تراشد و در پی آرزوی پیرمرد به کودکی جان‌دار تبدیل می‌شود .پینوکیو مونس ژپتو می‌شود .به مدرسه می‌رود, با دوستان نابابی چون روباه مکار و گربه نره دوست می‌شود, به خیمه شب‌بازی و بازیگوشی می...
پینوکیو
پینوکیو
پینوکیو
پینوکیو
در این کتاب مصور و رنگی, قصه معروف پینوکیو با طرح‌های برجسته برای گروه سنی 'ب 'به چاپ رسیده است .پینوکیو, عروسکی است که به طور اتفاقی جان می‌گیرد و پسر خوانده نجار پیری به نام 'ژپتو 'می‌شود . پینوکیو حوادث زیادی را پشت سر می‌گذارد, بازیگوشی می‌کند, با افراد ناباب دوست می‌شود, مدرسه را ترک می‌کند و با خطرهای زیادی مواجه می‌گردد ;اما در همه اوقات فرشته‌ای مهر...
پینوکیو
'پینوکیو 'آدمک چوبی شیطانی است که نجاری به نام 'ژپتو 'او را می‌سازد. 'پینوکیو پس از ساخته شدن جان می‌گیرد و شیطنت‌ها و دردسرهای فراوانی می‌آفریند .با این همه, سرانجام از اشتباهاتش دست بر می‌دارد و کارهای نادرست خود را جبران کرده, به پسری سر به راه تبدیل می‌شود .این داستان مصور و رنگی برای کودکان به فارسی برگردانده شده است .
پینوکیو
کتاب حاضر, ترجمه دیگری است از قصه معروف 'پینوکیو 'که در صفحات مصور و رنگی برای گروه سنی 'الف 'و 'ب 'به طبع رسیده است' .پینوکیو', عروسکی چوبی است که نجار پیری به نام 'ژپتو 'او را می‌سازد .فرشته مهربانی به پینوکیو جان می‌دهد تا ژپتو تنها نباشد .او قبول می‌کند به مدرسه برود ;اما به جای مدرسه رفتن به سیرک می‌رود و چون دروغ می‌گوید دماغش بزرگ می‌شود .به دنبال...
پینوکیو
این کتاب مصور و رنگی, بازنویسی و ترجمه دیگری است از قصه معروف 'پینوکیو' که برای گروه سنی 'ب 'تهیه شده است .پینوکیو, عروسک چوبی سخنگویی است که نجاری پیر به نام 'ژپتو 'آن را ساخته است .پینوکیو بسیار بازیگوش است ;به طوری که وقتی او را به مدرسه می‌فرستند به جای حاضر شدن در کلاس درس, مشغول تماشای سیرک می‌شود .او با افراد ناباب ـ گربه نره و روباه مکار ـ دوست م...
پینوکیو
در این کتاب ترجمه دیگری از قصه پینوکیو, با تصاویر رنگی کارتونی به طبع رسیده است .پینوکیو عروسکی چوبی, ساخته یک نجار پیر به نام 'ژپتو ' است که جان می‌گیرد و فرزند خوانده او می‌شود .اما از آن جا که بسیار بازیگوش است با افراد ناباب دوست می‌شود و در نتیجه به راه نادرست می‌رود .با این همه سرانجام دست از اعمال ناشایست برداشته, پسری درسخوان و مودب می‌شود .
پینوکیو
پینوکیو
پینوکیو
پینوکیو
پینوکیو
پینوکیو
پینوکیو
پینوکیو