کتاب حاضر, ترجمه دیگری است از قصه معروف 'پینوکیو 'که در صفحات مصور و رنگی برای گروه سنی 'ب 'به طبع رسیده است .پینوکیو, عروسکی چوبی است که نجار پیری به نام 'ژپتو 'او را میتراشد و در پی آرزوی پیرمرد به کودکی جاندار تبدیل میشود .پینوکیو مونس ژپتو میشود .به مدرسه میرود, با دوستان نابابی چون روباه مکار و گربه نره دوست میشود, به خیمه شببازی و بازیگوشی میپردازد, در اثر دروغگویی دماغش بزرگ میشود و در پی آن, ماجراهای خطرناکی پشت سر میگذارد, اما سرانجام ژپتو او را نجات میدهد و پینوکیو هم تصمیم میگیرد از آن پس, پسر سر به راهی شود .