بورچالی لایلاسی اشعاری که در این کتاب, به زبان ترکی, فراهم آمده اغلب موضوعات عاشقانه, و پارهای مفاهیم میهنی را در بردارد.