'بالون پرنده 'کتاب دیگری از مجموعه داستانهای فکاهی مصور و رنگی 'چهار تا نخاله 'است که برای کودکان و نوجوانان ترجمه شده است .قهرمانان ثابت این مجموعه, چهار نوجوان (یک دختر بچه و سه پسر بچه) هستند که در هر داستان, ماجراهای پر هیجان و متفاوتی پشت سر میگذراند .در این داستان, تاجگران قیمت یک پادشاه سرقت میشود .سارقان برای فرار از کشور و رسیدن به سوئیس از بالونی استفاده میکنند که به طور اتفاقی چهار نوجوان قهرمان داستان نیز مسافر آن هستند .پلیس به دنبال آنها است .آنها در این سفر سر از جزایری در میان اقیانوس در میآورند, همچنین گذارشان به کشور ژاپن میافتد, با حیوانان خطرناکی روبهرو میشوند, به دست انقلابیون کشوری در آمریکای جنوبی گرفتار میشوند و حوادث دیگری را پشت سر میگذارند ;اما سرانجام, بچهها موفق میشوند دزدان تاج مرصع را دستگیر نموده به پلیس تحویل دهند .