در این مجموعه 10داستان کوتاه از داستانهای برادران 'گریم 'برای کودکان و نوجوانان ترجمه و چاپ شده است' .راز کفشهای سوراخ 'نام یکی از این قصهها و ماجرای پادشاهی است که دوازده دختر دارد .پاداه هر روز صبح متوجه میشود که کفشهای دخترانش پاره شده است .این در حالی است که هر شب به دستور پادشاه در اتاق دخترها را قفل میکنند .از همین رو, پادشاه اعلام میکند که هر کس راز پاره شدن کفشهای دخترانش را کشف کند, او را داماد و جانشین خود خواهد ساخت . نجیب زادگان بسیاری جان بر سر این کار میگذارند تا این که سرانجام سرباز سادهای داوطلب این کار میشود و با پشتکار و زیرکی راز پاره شدن کفشها را بر ملا میسازد .چگونگی آشکار شدن این راز ماجراهای اصلی کتاب را تشکیل میدهد .