مجموعه حاضر, که از هفت مقاله تشکیل شده, تلاشی است برای معرفی دیدگاههای گوناگون درباره 'استعاره' که این عناوین را شامل میشود: 'نگاهی به تاریخچه مطالعات استعاره/ آزیتا افراشی', 'استعاره [: از نگاه ادبیات سنتی اروپایی], فلسفه و نشانهشناسی, امبرتواکو/ ترجمه فرهاد ساسانی', 'استعاره 'مجرا': نمونهای از مغایرت چارچوب در زبان ما درباره زبان, مایکل ردی,/ ترجمه فرزان سجودی', 'مقاله چهارم: نظریه معاصر استعاره, جورج ایکاف/ ترجمه فرزان سجودی','بسط مقوله: مجاز و استعاره, جان رابرت تیلر,/ ترجمه مریم صابریپور نوری فام', 'استعاره به مثابه استعاره فهم, جوئل واینسهایمر/ ترجمه فرهاد ساسانی', 'استعاره [از نگاه فلسفه], ریچارد مورن, ترجمه آزیتا افراشی'.