در مجموعهی حاضر، اشعار شاعر به شیوهی متن دو زبانه (فارسی ـ آلمانی) به چاپ رسیده است. در شعر 'اتاق در شب' میخوانیم: اتاق خالی است/ هنگامی که برمیگردم/ میزی که رویش احتمالات را برمیشمرم/ عریان است/ بشقابی برای من/ چاقو، چنگال، قیچی/ چراغها خاموشند/.