کتاب، کاوشی است در ریشه یابی تبار مردم آذربایجان که طی آن، نویسنده کوشیده است به این پرسش پاسخ دهد که مردم آذربایجان از کجا آمدهاند و ریشه آنها در کجاست. وی این کتاب را با تفحص در اسطورهها و واژههای زبان ترکی تدوین کرده است. افزون بر این، در این برگردان که از خط کریل صورت گرفته، مترجم توضیحاتی در ارتباط با موضوعات مورد بحث به صورت پاورقی و اضافات به متن افزوده است.