اشعار منتخب 'سیلویا پلات 'در این مجموعه با دو متن انگلیسی و فارسی به چاپ رسیده است .در آغاز کتاب آمده است که سراینده 'دوست داشت شعرهایش را با عشق شروع کند و با بهار به پایان برساند ...در هر مرحله از شعرهایش ارجاعاتی به متن زندگی و روابط خاص و خاطراتی صورت گرفته است .'...