در این داستان از مجموعه 'ماجراهای آستریکس', 'آستریکس 'و 'اوبلیکس', با یکدیگر دعوای سختی میکنند و برای مدتی قهر میکنند ;اما به زودی دلشان برای همدیگر تنگ میشود و پشیمان از دعوایی که با هم داشتهاند, آشتی میکنند . گروه سنی 'ب 'مخاطبان این داستان مصور و رنگی هستند .