در این کتاب, ترجمهای از داستان 'گربه چکمهپوش 'به روایت 'اریش کستنر' نویسنده آلمانی, به طبع رسیده است .در این داستان که با طرحهای سیاه و سپید همراه است ماجرای سه پسر آسیابانی بازگو میشود که پس از مرگ پدر, هر یک سهمی به ارث میبرند, اما نصیب برادر کوچکتر تنها یک گربه میشود . او از این ماجرا بسیار ناراحت است, اما دیری نمیپاید که گربه با تدبیر و درایت خود, تمهیداتی فراهم میآورد که او به ثروت فراوانی دست مییابد, ضمن آن که با دختر پادشاه ازدواج میکند .