این داستان به قلم 'ماسیوبون تم پلیم' (1878 ـ 1960) نویسنده فرانسوی به رشته تحریر درآمده است. وقایع داستان در سال 1900 و در عبارت کورو ناتا واقع در دهکده کولونا رخ میدهد. با مرگ مادربزرگ خانواده, اعضای خانواده 'مدیچی' پی در پی از دنیا میروند. در این میان پدر کلمنتی, این اتفاقات را بر اساس قانون نجومی تشریح میکند و بیان مینماید که هر 5 سال یکی از اعضای این خانواده میمیرند و اکنون نوبت 'دیرچه' و 'نورا' دو خواهر از این خانواده است که معلوم نیست سرنوشت کدام یک را برمیگزیند.