این اثر ترجمهای است از ویرایش چهارم کتاب((شیمی فیزیک)) نوشته((ایرا لوین)) که برای تدریس((شیمی فیریک)) در دوره کارشناسی رشتههای علوم پایه, مهندسی, پزشکی و کشاورزی فراهم آمده است .دانشجویان کتاب را با این موضوعات مطالعه میکنند :((ترمودینامیک)), ((قانون اول ترمودینامیک)), ((قانون دوم ترمودینامیک)), ((تعادل مادی)), ((توابع ترمودینامیکی استاندارد واکنش)), ((تعادل واکنش در مخلوط های گاز ایدهآل)), ((تعادل فاز یک جزیی)) و ((گازهای حقیقی)) .مباحث یاد شده با مثالها و تمرینهای مختلف همراه است .