'سه تفنگدار 'اثر 'الکساندر دوما ( 1802ـ 1870) 'اینک با ترجمهای دیگر به طبع میرسد .اشخاص این داستان سه نجیبزاده و سه دوست صمیمی, از تفنگدارن لوئی سیزدهماند که بعدها چهارمین نیز به نام 'دارتانیان 'به جمع آنان میپیوندد و قهرمان اصلی داستان میگردد .این چهارتن حوادث گوناگونی را پشت سر میگذارند که بخشی از آن در این کتاب و مابقی در دو اثر دیگر 'بیست سال بعد', و 'ویکنت دوبراژلون 'بازگو میشود .در ترجمه حاضر تصاویری از صحنههای داستان به طبع رسیده است .