در مجموعه حاضر, دیدگاهها و نظرات مقام معظم رهبری درباره مسائل و موضوعات 'فرهنگی 'گردآوری و به زبان انگلیسی ترجمه شده است .مطالب کتاب در هشت فصل با این عناوین سامان یافته است' :فرهنگ و موضوعات فرهنگی', 'فرهنگ اسلامی', 'فرهنگ انقلاب اسلامی', 'هنر', 'زبان و ادبیات فارسی', 'تبلیغات', 'زنان در ایران ', 'دانش و دانش پژوهان در ایران .'