در کتاب حاضر, دیدگاه‌های امام خمینی (ره) درباره ویژگی‌های انقلاب اسلامی و ضرورت صدور آن, به 'زبان فرانسوی 'بازگو می‌شود .این مطالب در قالب پیام‌ها و رهنمودهای ایشان در هشت فصل موضوعی تنظیم شده است .برخی مباحث کتاب بدین قرار است' :خصوصیات انکارناپذیر انقلاب اسلامی', 'جهت‌گیری فکری و اراده مصمم در صدور انقلاب', 'انقلاب اسلامی بهترین نمونه حکومت برای مردم ت...
کتاب حاضر ترجم‌هٔ فرانسوی کتاب 'آیین انقلاب اسلامی' است . در این کتاب دیدگاه‌ها و خط مشی امام خمینی (ره) درباره انقلاب اسلامی و حکومت و نظام جمهوری اسلامی در قالب بیانات, پیام‌ها و نوشته‌ها و رهنمودهای ایشان در پنج بخش اصلی تدوین شده است. بخش اول با عنوان 'مبانی' مشتمل بر سخنان امام درباره توحید, معاد, نبوت, دین اسلام, قرآن, امامت و تشیع, جامعیت اسلام, ضرورت...
در این مجلد از مجموعه War stories by Iranian Writers(داستان‌های جنگ از نویسندگان ایرانی) داستان 'اتاقی پر غبار 'نوشته 'رضا جولایی ' درباره جنگ و دوران دفاع مقدس به زبان انگلیسی ترجمه شده است .
در این مجموعه مصور و رنگی, جاذبه‌های گردشگری اصفهان به زبان انگلیسی معرفی شده است. بخشی از کتاب حاوی اطلاعات دیگری درباره اصفهان است که از آن جمله می‌توان به معرفی شخصیت‌های علمی و فرهنگی بزجسته این شهر, و غذاها و شیرینی‌جات ویژه اصفهان اشاره کرد.
نوشتار حاضر, حاوی مقاله‌ای از مرحوم حجت‌الاسلام سید احمد خمینی است که نامبرده آن را به مناسبت چهارمین سالگرد رحلت امام (ره) به رشته تحریر درآورده است .در این مقاله ضمن تبیین بخشی از دیدگاه‌ها و اندیشه‌های امام خمینی (ره), توصیه‌هایی درباره تداوم انقلاب فراهم می‌آید, افزون بر آن, خطر انحراف از آرمان‌های انقلاب و بازگشت به عصر جاهلیت, همچنین وسوسه‌های خناس...
'پرواز شماره (FLIGHT NO 4721( '4721جلد سوم مجموعه 'تاریخ انقلاب برای کودکان و نوجوانان 'است که در این کتاب ترجمه آن به زبان انگلیسی چاپ شده است .در این جلد خلاصه‌ای از رویدادها و مبارزات مردم ایران از دی ماه 1357, همزمان با رفتن شاه از ایران تا پایان این سال روایت شده و با تصاویر و طرح‌های رنگی همراه گردیده است .مخاطبان در این جلد رخدادهای ذیل را مطالعه م...
در این کتاب راهنما, که به زبان انگلیسی تالیف شده اطلاعاتی درباره تخت جمشید فراهم آمده است .کتاب با مقدمه کوتاهی حاوی اطلاعات تاریخی درباره تخت جمشید (پرسپولیس) آغاز می‌شود ;آن گاه قسمت‌های مختلف این اثر باستانی به ترتیب معرفی می‌شوند1 :ـ پلکان, 2ـ دروازه ملل, 3ـ سالن سی و دو ستونی, 4ـ سالن یکصد ستونی, 5ـ طویله‌های سلطنتی, 6ـ خزانه, 7ـ موزه, 8ـ کاخ مرکزی,...
در این کتاب مصور و رنگی که به زبان انگلیسی فراهم آمده, سرگذشت خارجیانی که در اصفهان مدفون شده‌اند, به چاپ رسیده است.
در کتاب حاضر متن وصیت‌نامه الهی ـ سیاسی امام خمینی (ره) به زبان ترکی استانبولی به طبع رسیده است .بخشی از کتاب به شرح اصطلاحات و مفاهیم به کار رفته در متن وصیت‌نامه اختصاص دارد .فهرست موضوعی, فهرست اعلام, فهرست اصطلاحات و کلمات, نیز منابع و ماخذ در صفحات پایانی فراهم آمده است .
در این کتاب بیانات و پیام‌های امام خمینی (ره) درباره فلسطین و صهیونیست گردآوری و به زبان ترکی استانبولی ترجمه شده و در چند بخش موضوعی تنظیم گردیده است .گفتنی است در پایان کتاب خلاصه‌ای از تاریخ فلسطین ذکر شده است .
کتاب حاضر, حاوی متن خلاصه شده 92مقاله انگلیسی درباره امام حسین (ع) و نهضت عاشوراست .این خلاصه مقالات عمدتا با تاسی از دیدگاه‌های 'امام خمینی (ره) ' نگارش یافته است .نویسندگان این مقالات با مروری بر آثار و سخنرانی‌های امام خمینی (ره) گوشه‌هایی از نهضت عاشورا را به تصویر کشیده‌اند .
این کتاب ترجمه انگلیسی کتاب 'صدور انقلاب از دیدگاه امام خمینی (ره)' حاوی دیدگاه‌ها و رهنمودهای امام خمینی (ره) در قالب بیانات و پیام‌های ایشان درباره اهداف و چگونگی 'صدور انقلاب اسلامی 'است .کتاب از هشت فصل تشکیل شده از جمله مباحث آن بدین قرار است :ویژگی‌های انقلاب اسلامی ;جهت‌گیری فکری و اراده مصمم در صدور انقلاب ;انقلاب اسلامی بهترین نمونه حکومت برای مر...
در این کتاب, ترجمه فرانسوی نامه تاریخی امام خمینی (ره) خطاب به گورباچف فراهم آمده است .عکس‌هایی از گورباچف و تحولات زمان او, همچنین کاریکاتورها و طرح‌هایی از جریان فروپاشی شوروی, به انضمام یادداشت‌هایی درباره برخی از اصطلاحات و عبارات و واژه‌های متن, از دیگر مطالب کتاب است .
در این کتاب, جاذبه‌های گردشگری ایران با اشاره به بناهای تاریخی مذهبی معرفی می‌شود افزون بر آن, اطلاعاتی در باب مسافت بین شهرها و برخی اطلاعات دیگر همراه با نقشه و تصاویر رنگی رنگی در کتاب به چاپ رسیده است. این مطالب به زبان انگلیسی و برای علاقه‌مندان به بازدید از ایران تدوین شده راهنمایی برای گردشگران خارجی محسوب می‌شود.
این کتاب حاوی اطلاعات مختصری درباره تاریخ, طبیعت, جغرافیا, جاذبه‌های تاریخی و اماکن دیدنی و سایر جنبه‌های اجتماعی, اقتصادی, فرهنگی و هنری ایران است که برای ایرانگردان انگلیسی زبان تهیه شده و در لابه‌لای آن, عکس‌هایی رنگی از اماکن و بناهای تاریخی و دیدنی شهرها و مناطق مختلف کشور به چاپ رسیده است .این کتاب در واقع چکیده دوره سی جلدی 'راهنمای جامع ایرانگردی...
این کتاب حاوی اطلاعات مختصری درباره تاریخ, طبیعت, جغرافیا, جاذبه‌های تاریخی و اماکن دیدنی و سایر جنبه‌های اجتماعی, اقتصادی, فرهنگی و هنری ایران است که برای ایرانگردان انگلیسی زبان تهیه شده و در لابه‌لای آن, عکس‌هایی رنگی از اماکن و بناهای تاریخی و دیدنی شهرها و مناطق مختلف کشور به چاپ رسیده است .این کتاب در واقع چکیده دوره سی جلدی 'راهنمای جامع ایرانگردی...
نوشتار حاضر, ترجمه آلمانی 'ایران در یک نگاه 'است که طی آن, مطالب مختصری درباره اماکن دیدنی و آثار و بناهای تاریخی ایران فراهم آمده است .در این کتاب, همچنین مخاطبان آلمانی زبان با تاریخ, طبیعت, جغرافیا, ساختار سیاسی, ویژگی‌های اقتصادی, خصوصیات اجتماعی و جنبه‌های فرهنگی ایران آشنا می‌شوند . این مباحث با عکس‌های رنگی از آثار و بناهای تاریخی و اماکن دیدنی مناط...
