نوشتار حاضر ترجمه بخش‌هایی از کتاب 'فتوحات مکیه 'نوشته 'محی‌الدین عربی' است که عمدتا با موضوع حکمت الهی, معارف, احکام, اخلاق و عرفان نگارش یافته است .علاوه بر این, ترجمه‌ها و مقالاتی از هر نگارنده در موضوعات ادبی, دینی, فرهنگ و علمی نیز فراهم آمده است که عناوین آن عبارت‌اند از' :کمدی الهی محصول برخورد فرهنگ‌ها و گفتگوی تمدنها', 'زندگی و آثار علامه محمد ا...
در این مجموعه, مطالب متنوعی برگرفته از منابع مختلف درج شده است .زندگی ائمه معصوم (ع), احادیث, حکایات, خاطرات, شعر, لطیفه, و پند و اندرز مطالب کتاب را تشکیل می‌دهند .
در جزوه حاضر حکایات کوتاهی با موضوعات گوناگون گردآمده است .موضوع برخی حکایات بدین قرار است :قیام امام حسین (ع), زنان صدر اسلام, مزاح و شوخی کردن, حجاب, زندگی زناشویی, احترام به مادر, جنگ, و شفاعت .
مجموعه حاضر حاوی مطالب مختلفی است درباره لطف حق, کار, پول, آرزو, اعتیاد, موفقیت, پیری, مناجات, خرافات, ترحم, رازداری, نیکی, عقل و احساس, و نظایر آن .
در این کتاب, حکایات کوتاه و متنوعی برگرفته از منابع مختلف به طبع رسیده است .برخی از این منابع عبارت‌اند از :دکتر و پیر, مغز متفکر جهان شیعه, سیره النبی, نهج‌البلاغه, تفسیر مجمع البیان, نصایح, رساله قشیریه, کیمیای سعادت, و اصول کافی .حکایات گردآمده در کتاب ذیل موضوعاتی از این قبیل سامان یافته است :ریسمان استوار الهی, شوکت و شایستگی, روزگاری که می‌گذرانیم,...
'باران معرفت 'مجموعه‌ای است از آیات قرآن کریم, احادیث, روایات, حکایات, پند و اندرز, شعر, طنز, احکام شرعی, تلمیح و خاطره که از منابع مختلف استخراج شده است .مطالب کتاب با ذکر منبع آن تدوین شده است .
در این مجموعه, 1548نکته نغز برگرفته از آیات قرآن کریم, روایات و گفتار برخی اندیشمندان ایران و جهان به طبع رسیده است .برخی از افراد عبارت‌اند از :ارسطو, ناپلئون, امرسون, مترلینگ, بزرگمهر, شکسپیر, دکارت, دیوژن, ریکاردو, آوینی, فروم و سقراط .
در این کتاب, مجموعه‌ای از آیات قرآن, احادیث و روایات, داستان, یافته‌های علمی, شعر, گفته‌های بزرگان, لطیفه, پند و اندرز, و مطالب تاریخی گردآمده است .کتاب با عناوینی از این قبیل تدوین شده است' :مرگ و زندگی', 'نگاه به انسان', 'علم و تهذیب', 'مکارم اخلاق', 'چگونگی صرف وقت در منزل', 'غرب زدگی', 'علت ترس از مرگ', 'رزق و روزی', 'عشق و هنر', 'عقل و عمل', 'شرط نص...
مجموعه حاضر مشتمل است بر نکات اخلاقی, نصایح, حکایات, احادیث و اشعار که با استناد به آیات قرآن و روایات اهل بیت (ع) و برخی منابع شیعه و اهل سنت علاقه‌مندان تدوین شده است .خداجویی, شناخت, خردمندی, قانون, اغتنام فرصت, گفتار راست, عیب‌جویی, توبه, سعادت, دنیا و هستی از موضوعاتی این کتاب است که ذیل هر یک شرح کوتاهی به همراه ذکر منبع آن, آمده است .
در این کتابچه جملاتی کوتاه از شخصیت‌های مختلف, همچنین مثل‌هایی از زبان‌های گوناگون درباره این موضوعات گردآوری شده است' :آبرو', 'اخلاق', 'صبر', 'پاداش', 'تجربه', 'تصمیم', 'تلاش', 'حسادت', 'حق ـ حقیقت', 'دروغ ـ دروغگو', 'دزد', 'دل شکسته', 'روزی', 'زن', 'شکایت', 'عیب', 'فرزانگی', 'فضول ـ فضولی 'و 'نبوغ ـ نابغه .'
در این مجموعه 2831نکته از مشاهیر جهان و امثال ملل در قالب 183موضوع گرد آمده که برخی از عناوین آن بدین قرار است :توحید, آرامش, آزادی و آزادگی, ادب, اصالت, امید, انقلاب, پند, پول, تصمیم, تقلید, ثروت, حقیقت, خانواده, خنده و شوخی, دروغ, دوست, راستی, راز, زمان, زن, سکوت, شراب, عشق, عقیده و ایمان, فروتنی, کار, کتاب ـ مطالعه, مرد, نویسنده, هدف, و همت بلند ;برای ن...
((چکیده حکمت جهان)) مجموعه‌ای است که در آن بیش از 2100گفتار و سخن حکمت‌آمیز از کتاب‌ها و منابع مختلف گردآوری شده است .هر صفحه تقریبا حاوی شش سخن پندآمیز است که موضوعاتی همچون پرستش خداوند, اخلاق, عرفان, انسانیت, گذشت و فداکاری و عشق را در بر می‌گیرد .از جمله :((عشق وسیله‌ای است برای یادآوری دایمی خداوند)), ((ایمان, بزرگترین منبع بلااستفاده دنیاست و عظیم‌ت...
در این مجموعه, مطالب متنوعی اعم از شعر, لطیفه, حدیث, روایت, حکایت, و چیستان به زبان فارسی و عربی گردآمده است .عناوین برخی از این مطالب عبارت‌اند از :((دستوری برای بهداشت)), ((میرفندرسکی در ایام سیاحت)), ((دو لغز شیرین)), ((در طبیعت ستارگان)), ((طبایع حروف)), ((معنی حروف ابجد)) و ((بیان صبر الشاکرین)) .
'در قلمرو خورشید 'حاوی مباحث کوتاهی درباره اقتصاد اسلامی, و اخلاق است که با این موضوعات تدوین شده است :در کلاس پرورشی دبیرستان دانش, نیازها و آزها, زمین و زندگی, اسراف, ریشه‌یابی بحران‌های اقتصادی, و مناجات شبانه علی (ع) .
((حرفهای تازه)) مجموعه‌ای از پندها و اندرزهای حکیمانه با مضامین مختلف است از جمله این مضامین عبارت‌اند از :قانون, موسیقی,انرژی فکری, خودشناسی, فکر گناه, نعمت درد, امواج دعا, مفهوم عدالت خدا, و مسئله نفس .
کشکول حاضر در چهار بخش با این عناوین فراهم آمده است: 'در توحید و مناجات', 'درنعت رسول', 'در مناقبت و مفاخر مولی امیرالمومنین' و 'گل شاخه‌هایی از ادبیات ایران و جهان'. مطالب کتاب با اشعار, روایات و احادیث متعدد همراه است.
در این مجموعه, مطالبی در قالب شعر و نثر با موضوع توحید و مناجات, نعت رسول اکرم (ص), 'مناقب و مفاخر مولای متقیان' با برگزیده‌ای از ادبیات ایران و جهان به طبع رسیده است.
در این مجموعه عباراتی از مشاهیر جهان در قالب این موضوعات گردآوری شده است' :پرستش', 'عشق', 'دوستی و محبت', 'زن', 'ازدواج', 'عقل, روح, نفس, علم', 'حقیقت, اراده, اندیشه, وجدان', 'امید, افتخار, کار', 'پرورش, تربیت, کمال', 'علم, اخلاق, هنر, شعر, کتاب ' و 'زمان, زندگی, سعادت .'
مجموعه حاضر به همراه نوارها یا لوح فشره صوتی مربوط, با هدف بالا بردن مهارت‌های زبان فارسی آموزان در زمینه درک مطلب, خواندن و شنیدن در سطح میانی تهیه گردیده است .مطالبی که در این مجموعه فراهم آمد عبارت‌اند از : شنیدنی‌های علمی, شعر, داستانی از بزرگان دین, داستانی از حیوانات, زمزمه‌های عارفانه, ضرب‌المثل, لطیفه و سخنان بزرگان دین .
کتاب با بحثی درباره 'افوریسم 'آغاز می‌شود (افوریسم, نقل گفته‌های کوتاه طنزآمیز و تاثیرگذار است) ;سپس در کتاب جملاتی از شخصیت‌های مختلف سیاسی, ادبی, هنری و مانند آن به دو زبان انگلیسی و فارسی درج می‌گردد .برای نمونه از 'دانیل جی بورستین 'ـ نویسنده آمریکایی ـ این عبارت نقل می‌شود : 'یکی از نشانه‌های آدم مشهور این است که ارزش نام او اغلب از ارزش خدماتش بیشتر...
