اوستا: کهنترین سرودها و متنهای ایرانی
((اوستا)) از آثار کهن و به عبارتی کهنترین اثر مکتوب به جای مانده از قوم ایرانی است .این کتاب مشتمل بر پنج بخش است .یسنا (شامل گاتها و غیر آن), یشتها, ویسپرد, وندیداد, و خرده اوستا .بخشهای اوستا در ازمنه مختلف از سوی اشخاص متعدد تالیف شده و از آن میان, فقط بخشی از سرودههای گاتها از زرتشت است .مندرجات اوستا عبارتاند از :نیایش اهورامزدا و امشاسپندان و...
این نوشتار در برگیرنده متن کامل 'اوستای کهن' است که مضامین آن از نظر زمان متعلق به روزگار پیش از زرتشت (پیش از حدود سه هزار سال پیش) است؛ اما نگارش آن متعلق به عصرهای پس از زرتشت است و هنگام این نگارش و بازنویسی دگرباره تا اندازه ای مضامین و باورهای جدیدتر را به متن های کهن اضافه کرده اند. در این کتاب کوشش شده تا بخش های کهن اوستا از اضافه های جدیدتر تفکیک...
پژوهش حاضر حاوی مطالب درباره بنیاد حمام و استحمام, شست و شو, نظافت و طهارت در بین زرتشتیان است که این موضوعات را شامل میشود :((استحمام در اوستا, کهنترین کتاب دینی زرتشتیان)), ((آئینهای طهارت در کیش زرتشت)), ((ارزش آب در کیش زرتشتی)), ((گرمابه در شاهنامه)), ((گرمابه زرتشتیان در سده کنونی)) و ((آب در کتاب دینی ایرانیان باستان)) .
مباحث این کتاب در باب اسطوره, تاریخ, دین, فرهنگ و ادب ایرانی, به ویژه تاثیر آیین ایرانی و نقش ایرانیان در ادیان جهانی است که به طور کلی سه محور در آن بحث و بررسی شده است: 1ـ شناسایی اوستا, 2ـ نمایش ابعاد و زوایای گوناگون از شخصیت و اندیشه زرتشت, 3ـ نقش ایران در فرهنگها و دینهای مهم جهان.
نویسنده خاورشناسی فرانسوی است که در این اثر, اطلاعاتی راجع به مسائل اجتماعی و فکری ایران باستان به ویژه آیین زردشت در زمان اشکانیان و ساسانیان, همچنین تحقیقاتی در باب اوستا به دست میشدهد. مباحث اصلی کتاب بدین قرار است: تاریخچه تحقیقات راجع به کتاب زردشت, جزوات باقیمانده اوستا در حال حاضر, جزوات اوستا در کتاب دینکرد, اوستا در زمان ساسانیان, اوستا در زمان اشکا...
مولف در این کتاب با استناد به اسناد و مدارک کهن, کوشیده است کیش ایرانیان باستان یا زروان پرستی را معرفی مینماید .بهزعم مولف, خلق و خوی ایرانیان در بسیاری موارد متاثر از باورهای زروانی است و بهرغم گذشت سالها, آثار آن هنوز در رفتار ایرانیان برجای مانده است .((داستان آفرینش زروانی)), ((قدمت زروان پرستی)), ((بناها و پرستشگاههای زروانی)), ((جای پای زروان...
این اثر ترجمه منظوم از بخش اول اوستا, به زبان فارسی است که 26 یسنا (گاتها) از یسناهای 28 تا یسنای 53 را شامل میشود در آغاز هر بخش مولف ابتدا گزارش از مرحوم پورداود سپس اصل گات به زبان اوستایی, بعد از آن ترجمه منظوم به فارسی در کنار متن اصلی, و سرانجام در برخی از بندهای 26 گانه, اشعاری از گزارش و تمثیلها را فراهم آورده است.
کتاب حاضر شامل متن خرده اوستا است که به خط فارسی آوانویسی شده است. ]خرده اوستا[ نام قسمتی از اوستای حاضر است که در زمان شاپور دوم ساسانی نوشته شده برای نماز و ادعیه روزانه و ایام متبرکه ماه و جشنهای دینی و جز آن, این ادعیه صلوات را آباذرباد مهر اسپندان موبدان موبد عصر شاهپور دوم از اوستا گرد کرده بهدینان را... مندرجات خرده اوستا مثل سایر جزوات اوستا محدود به...
'خرده اوستا 'نام بخشی از 'اوستا 'است که در زمان شاپور دوم ساسانی نوشته شده و شامل نمازها, ادعیه روزانه و ایام متبرکه ماه و جشنهای دینی و همانند آن است .ادعیه مذکور را 'آباذرباد مهراسپندان 'موبدان موبد عصر شاپور دوم براساس اوستا تدوین کرده است .ذیل متن هر یک از ادعیه و نمازها 'ابراهیم پورداود 'شرح و تفسیری بر آن نگاشته است .در ابتدای کتاب فهرست 129کتاب خ...
((دانشنامه مزدیسنا)) مجموعه واژهنامه آیین زرتشت است که عناوین آن به ترتیب حروف الفبای فارسی تدوین شده است .در کتاب معانی برخی از این واژهها یا عبارات را میخوانیم :((ایران و امشاسپندان)), ((دیوان و اهریمنان)), ((چهرههای تاریخی و اسطورهای)), ((نامهای جغرافیای باستان)), ((کتب و رسالههای اوستایی و پهلوی)), ((کتابهای شرقشناسان در مورد آیین باستانی ای...