رمان جمعه یا برزخ اقیانوس آرام ، نوشته " میشل تورنیه " با ترجمه مریم موسوی نریمانی منتشر خواهد شد.نشر مروارید در پی قراردادی با این مترجم ، قرار است به زودی مشهور ترین رمان میشل تورنیه نویسنده معاصر فرانسوی ، را به دست چاپ بسپارد.میشل تورنیه متولد سال ۱۹۲۳ در شهر پاریس ، فارغ التحصیل رشته فلسفه و عضو آکادمی فرانسه است . از وی تاکنون بیش از پانزده عنوان کتاب به چاپ رسیده که از این تعداد هیچ کدام به زبان فارسی ترجمه نشده است .رمان " جمعه یا برزخ اقیانوس آرام " به انتخاب منتقدان و نویسندگان فرانسوی توانست در سال ۲۰۰۵ عنوان بهترین رمان قرن فرانسه را از آن خود کند.موضوع این کتاب بر گرفته از کتاب مشهور رابینسون کروزوئه نوشته دانیل دوفو است که با تغییراتی در شخصیت های کتاب دوفو ، آن را وارد دوران معاصر کرده و یکی از شخصیت های اصلی این رمان را به آدمی انقلابی و آنارشیست تبدیل کرده است.