در ترجمه‌ی حاضر که در باب علم نجوم به زبان ساده تالیف شده، نخست، مباحثی از این قبیل مطرح گردیده است: شیوه‌ی استفاده از چرخه‌ی ستاره‌یاب، ستارگان و صور فلکی، دایره‌البدوج و خورشید، موقعیت ستاره‌ها، و موقعیت ماه و سیاره‌ها. سپس مجموعه‌ای از پدیده‌های نجومی از جمله خورشید‌گرفتگی‌ها و ماه‌گرفتگی‌های پنج‌ساله از 2004 تا 2008 (1387 - 1382) با ذکر مشخصات هر یک تشریح شده است. افزون بر این، موضع پنج سیاره‌ی قابل دید با چشم غیر مسلح در همین پنج سال نشان داده شده است. گفتنی است کتاب دارای یک چرخه‌ی ستاره‌یاب است که استفاده کننده را قادر می‌سازد در هر زمان از شبانه‌روز و هر روز از فصل سال، ستارگان بالای سر خود را توسط این ابزار ساده تعیین نموده و شناسایی کند. با کمک این وسیله‌ی ساده حتی می‌توان ساعت تقریبی طلوع و غروب خورشید را به دست آورد.