پابلو نرودا<br /> ترجمهٔ ع. طالع و نیاز یعقوبشاهی
تمامیِ این کَسان آنجا بودند<br /> که او، سراپا برهنه،<br /> از در، در آمد.<br /> آنان باده نوشیده بودند<br /> و بر او آب دهان باریدند.<br /> تازه از آب رودخانه آمده بود<br /> چیزی نمیدانست<br /> FABLE OF THE MERMAID AND THE DRUNKS<br /> All those men were there inside<br /> When she came in<br /> Totally naked<br /> They had been drinking<br /> They began to spit<br /> Newly come from the river<br /> She knew nothing
فایل(های) الحاقی
| ما بسیاریم | ma besyarim.pdf | 269 KB | application/pdf |