سرمشق

● سوق/سوق در تلفظ و معنای این دو کلمه نباید اشتباه کرد. سوق (Sowg)، بر وزن «ذوق»، به معنای «راندن» است و بیشتر به صورت ترکیب فعلی «سوق دادن» به کار می رود، و سوق (Sug) بر وزن «دوغ»، به معنای بازار …

● سوق/سوق
در تلفظ و معنای این دو کلمه نباید اشتباه کرد. سوق (Sowg)، بر وزن «ذوق»، به معنای «راندن» است و بیشتر به صورت ترکیب فعلی «سوق دادن» به کار می رود، و سوق (Sug) بر وزن «دوغ»، به معنای بازار است.
● سوک/سوگ
به معنای «عزا، ماتم»، املای آن به هر دو صورت، یعنی با «ک» یا «گ» پایانی، صحیح است.
● سوم
در تداول معمولا این واژه را سوم (seuvom)، یعنی به تشدید حرف «و»، ادا می کنند. اما تلفظ آن در فارسی فصیح بدون تشدید است.

ابوالحسن نجفی