مجموعه حاضر ترجمه کتاب 'الالفاظ المستعمله فی المنطق '(واژههای به کار رفته در منطق) تالیف 'ابونصر فارابی 'است .گفتنی است این مجموعه بخشی از یک کتاب بزرگتر است که فارابی در آن تعدادی از کتابهای منطق را خلاصه کرده است .این کتاب براساس شرح و توضیح 'محسن مهدی 'ـ استاد دانشگاه بیروت ـ فراهم آمده است .