مجموعه حاضر متضمن مقالاتی است از 'کورش صفوی 'که با این موضوعات فراهم آمده است' :پیشنهادی در سبکشناسی ادب فارسی', 'نگاهی گذرا به اصطلاح عروض و قافیه', 'نگاهی تازه به فرآیند مجاز در زبان و ادب فارسی', 'ترجمه و مسئله خودکار شدگی', 'نسبت مدلول به مصداق در ترجمه ادبی', 'واژههای قرضی در زبان فارسی', 'برخی از ویژگیهای بندهای موصول فارسی', 'نکاتی درباره نظام آوایی تاتی کلوری', 'نشانداری در معنیشناسی و مسئله مولفههای معنایی', 'نگاهی به تقابل معنایی', 'نگاهی به مسئله شمول معنایی', 'معرفی اجمالی معنیشناسی منطقی', 'نگاهی تازه به مسئله چند معنایی واژگانی', 'زبانشناسی و شعرشناسی 'و 'قطبهای استعاری و مجازی .'