ـ سپاهیان آشوری که در نهایت قصد تسخیر اورشلیم را دارند، به پشت دروازههای شهر بتولیا رسیدهاند. اما هنوز راهی برای نفوذ به حصار مستحکم شهر نیافتهاند. آنان انتظار میکشند که با محاصره شهر، مردم دچار کمبود آذوقه و آب بشوند و خود را تسلیم کنند. روز به روز اوضاع وخیمتر میشود. تا اینکه زن بیوهای بهنام "جودیت" (سوییت)، خود را به صحنه میرساند. او پس از ورود به اردوی دشمن، سردار آشوریها، "هولوفرنز" (والتال) را فریب میدهد و سرانجام در حال بیخودی، سرش را از بدن جدا میسازد...
ـ نخستین فیلم چهارحلقهای آمریکائی و سکوی پرشی برای عینیت بخشیدن به رویای تولد یک ملت (۱۹۱۵). در واقع استاد اینجا کار را برای رقابت با ایتالیائیها و کجا میروی؟ (۱۹۱۲)، "کامل"ترین فیلم دوره خود، آغاز کرد. و با الهام از کتاب مقدس و استفاده از صحنههای پرجمعیت، دکورهای عظیم، بازیگران آزموده،... و البته زبانی خاص سینما که خود به تکامل رسانده بود، پیروز از میدان بیرون آمد. با این همه، چون فیلم (به شکلی که آماده پخش بود) بدون اطلاع و موافقت تهیهکننده، بایوگراف، ساخته شده بود!، با تأخیر یکساله به نمایش درآمد و گریفیث نیز موأخذه و تنبیه شد: دو برابر هزینه پیشبینیشده ـ ۱۸ هزار دلار، بالاترین هزینه برای ساختن یک فیلم در آن دوره ـ مصرف شده بود و حاصل، فیلمی بلند، که تصور میشد بازار نخواهد داشت.