دو سرباز روسی، ̎والیا̎ی (بودوروف جونیر) عصبی و بی‌تجربه و ̎ساشا̎ (منشیکوف)، کهنه سرباز پر تجربه، به‌دست نیروهای مسلمان در چچن دستگیر می‌شوند. ̎عبدالمراد̎ (سیخارولیدزه)، رئیس دهکده‌ای که سربازان در آن نگه‌داری می‌شوند، پسری دارد که اسیر جنگی روس‌هاست. او در قبال آزادی ̎وانیا̎ و ̎ساشا̎، از روس‌ها می‌خواهد پسرش را آزاد کنند؛ به‌نظر می‌آید کم‌کم نوعی تفاهم و احترام بین روس‌ها و کسانی‌که آنان را دستگیر و زندانی کرده‌اند، برقرار می‌شود...
● فیلمی روشن‌بین، غیر احساساتی،... و جذاب. مبنای کار، داستانی (برای کودکان) از تولستوی است دربارهٔ ̎سربازان دلیر روس̎ و ̎تاتارهای خبیث̎ که اواسط قرن نوزدهم در چچن رودررو می‌شوند. اما اینجا بودوروف نوید می‌دهد که به‌رغم تفاوت فرهنگ‌ها، میان طرف‌های درگیر، ̎انسانیتی مشترک̎ را می‌توان سراغ گرفت. او اصرار دارد که خود طرف نگیرد (̎هر طرف حق دارد و هر طرف حق ندارد.̎)، در حالی‌که به‌طور مشخص به چچن‌ها هم‌دلی بیشتری نشان می‌دهد. فیلم که در داغستان فیلم‌برداری شده در خود روسیه نیز با استقبال بسیاری روبه‌رو می‌شود. بازیگران اصلی (به‌خصوص پسر خود بودوروف در نقش ̎وانیا̎ درخشان هستند.