لس‌آنجلس، دههٔ ۱۹۴۰. چهار عضو جوخهٔ ویژهٔ ضد گنگستری پلیس لس‌آنجلس معروف به ̎جوخهٔ کلاه̎، مردانی هستند غول‌پیکر و خشن که شوخی سرشان نمی‌شود و در زیر پا گذاشتن قانون ـ اگر که آنان را به اهداف‌شان نزدیک کند ـ تردیدی به دل راه نمی‌دهند. وقتی زنی در منطقهٔ خدمت‌شان به قتل می‌رسد، تحقیقات آنان فاش می‌سازد که آن زن، با تعدادی از مقامات عالی‌رتبه روابطی داشته و فیلم‌هائی از این ارتباط‌ها گرفته شده است. از آنجا که یکی از این مردان یک ژنرال بانفوذ ارتش و رئیس کمیسیون انرژی اتمی آمریا و دیگری، رهبر همین ̎جوخهٔ کلاه̎ هستند، پیچیدگی‌های تحقیقات بیش‌تر می‌شود. حتی پای FBI به میان کشیده می‌شود که درصدد است بر این پرونده سرپوش بگذارد...
● تاماهوری، در خلق فضای این نئو آر دیدنی با فیلم‌نامه‌ای پرنقص موفق عمل کرده است. اما بی‌تردید آنچه که فیلم را از محلهٔ چینی‌ها (رومن پولانسکی، ۱۹۷۴) کمی متفاوت‌تر می‌کند، بازی بی‌نظیر نولتی است و رابطهٔ او با همسرش، گریفیث و آن پایان غیرمنتظره اما خوب جدائی آن دو به‌دلیل آنکه دل زن شکسته شده است. ریچارد سیلبرت، طراح صحنهٔ محلهٔ چینی‌ها و همین فیلم، اینجا نقش مأمور تحقیق دربارهٔ مرگ‌های مشکوک را بازی می‌کند. بروس درن نیز بدون ذکر نامش در عنوان‌بندی نقشی کوتاه ایفا کرده است.