آبشار مالهالند
MULHOLLAND FALLS
لس‌آنجلس، دههٔ ۱۹۴۰. چهار عضو جوخهٔ ویژهٔ ضد گنگستری پلیس لس‌آنجلس معروف به ̎جوخهٔ کلاه̎، مردانی هستند غول‌پیکر و خشن که شوخی سرشان نمی‌شود و در زیر پا گذاشتن قانون ـ اگر که آنان را به اهداف‌شان نزدیک کند ـ تردیدی به دل راه نمی‌دهند. وقتی زنی در منطقهٔ خدمت‌شان به قتل می‌رسد، تحقیقات آنان فاش می‌سازد که آن زن، با تعدادی از مقامات عالی‌رتبه روابطی داشته و فیل...
آخرین مرد پایدار
LAST MAN STANDING
̎جان اسمیت̎ (ویلیس) به گنگسترهای ̎دویل̎ (کلی) می‌پیوندد. اما وقتی با او دربارهٔ دختری به نام ̎فلینا̎ (لومبارد)، که در جنگ آنان اسیر است، اختلاف پیدا می‌کند، به گروه ̎استروتزی̎ (آیزنبرگ)، دشمن ̎دویل̎، ملحق می‌شود. ̎اسمیت̎، که به هیچ‌کس، جز خودش، وفادار نیست، ̎استروتزی̎ و ̎دویل̎ را به جان هم می‌اندازد، گرچه در ظاهر به هر دو گروه خدمت می‌کند. او که تنها به پیش...
آتش
FIRE
̎آشوک̎ (خارباندا) اداره‌کنندهٔ خانواده‌ای متشکل از خود، همسرش، ̎رادها̎ (آزمی)، برادرش، ̎جاتین̎ (جعفری)، مادرش، ̎بیجی̎ (رخی) و مستخدم‌شان، ̎ماندو̎ (چودهوری) است. بر اثر اصرارهای او و مادر، جاتین می‌پذیرد تا با دختری به نام ̎سیتا̎ (داس) ازدواج کند. وقتی ̎سیتا̎ وارد خانواده می‌شود، همه چیز به‌نظرش روبه‌راه و در حد یک خانوادهٔ متوسط هندی ساکن در پایتخت است، اما...
آن کاری که می‌کنی!
THAT THING YOU DO!
سال ۱۹۶۴. ̎گای پاترسن̎ (اسکات) در مغازهٔ پدرش فروشندگی می‌کند و در اوقات فراغت به نواختن طبل جاز می‌پردازد. روزی یکی از دوستان ̎گای̎ به او خبر می‌دهد که گروه جاز محلی ̎واندرز̎ به یک طبال نیازمند است. ̎گای̎ به گروه می‌پیوندد و به هنگام اجراء ترانهٔ عاشقانهٔ اریژینال و ملایم گروه ̎آن کاری که می‌کنی̎، لحن ترانه را تغییر می‌دهد و به آن جان بیشتری می‌بخشد. ̎جیمی̎...
آن‌سوی ابرها
PAR-DELA LES NUAGES
کارگردانی (مالکوویچ) تلاش می‌کند برای ساختن فیلم بعدی خود برنامه‌ریزی کند. او چندین داستان دربارهٔ زنان و مردانی که آنان را دوست دارد در نظر گرفته است. ̎سیلوانو̎ (استوارت) با ̎کارمن̎ (ساستر) آشنا می‌شود و بلافاصله با او قرار ملاقات می‌گذارد، اما با وجود کششی که به او دارد، نمی‌تواند احساس واقعی خود را نسبت به او بیان کند. کارگردان در خیابان زنی را (مارسو) به...
آهنگ جشن در تمام طول راه
JINGLE ALL THE WAY
̎هوارد لانگستن̎ (شوارتسنگر) مردی جدی است که به‌کارش بیشتر از همسر، ̎لیزا̎ (ویلسن) و پسرش، ̎جیمی̎ (لوید) اهمیت می‌دهد. ̎جیمی̎ از پدرش انتظار دارد بیشتر به او توجه کند و تنها چیزی که به‌عنوان هدیهٔ کریسمس از او می‌خواهد، یک آدم‌آهنی با همه لوازمش است. ̎هوارد̎ قول می‌دهد که حتماً آدم‌آهنی را برای ̎جیمی̎ بخرد و شب عید، زیر درخت کریسم بگذارد. ۲۴ دسامبر فرا می‌رسد...
آینه دو چهره دارد
THE MIRROR HAS TWO FACES
̎رز مورگان̎ (استرایسند)، دختری میان‌سال و ساده، استاد ادبیات انگلیسی است و با مادرش، ̎هانا̎ (باکال) در یک خانه زندگی می‌کند. ̎رز̎ روشن‌فکر خانواده است و خواهرش، ̎کلر̎ (راجرز) که به ملیح خانواده شهرت‌یافته، دارد خودش را برای ازدواج با ̎الکس̎ (برازنان) آماده می‌کند. ̎رز̎ که از ̎الکس̎ خوشش می‌آید، کاری نمی‌تواند بکند جزء اینکه در مقابل صفحهٔ خالی زندگی‌اش که هی...
ابلیس
DER UNHOLD
پاریس، سال ۱۹۲۵. ̎آبل̎ (سالمون) در مدرسه با معلم‌ها و هم‌شاگردی‌هایش مشکل دارد، تا اینکه ̎نستور̎ (اسمیت)، هم‌کلاس قوی‌هیکلش به او پیشنهاد دوستی می‌دهد اما او نیز در یک آتش‌سوزی شدید که طی آن مدرسه‌شان ویران می‌شود، می‌میرد و ̎آبل̎ مطمئن می‌شود بر اثر لطف سرنوشت زنده مانده است. چهارده سال بعد. ̎آبل̎ (مالکوویچ) اکنون یغور و بی‌قواره در یک گاراژ در پاریس کار می...
اتاق گاز
THE CHMBER
̎آدام هال̎ (اودانل)، وکیل دعاوی موفق ساکن شیکاگو، برای رسیدگی به پروندهٔ ̎سام کی‌هال̎ (هاکمن) به میسیسیپی سفر می‌کند. در سال‌های آغازین دههٔ ۱۹۶۰، ̎کی‌هال̎ که عضو گروه نژادپرست کوکلوس کلان بوده، به‌طور مشخص مسئولیت قتل یک وکیل حقوق مدنی یهودیان و فرزندانش را به‌عهده داشته است. به‌دلیل رد شدن فرجام‌خواهی به‌نظر می‌رسد او محکوم به مرگ شده و ̎آدام̎ می‌خواهد...
اتاق ماروین
MARVIN'S ROOM
̎بسی ماروین̎ (کیتن)، که در زادگاهش باقی مانده و از پدر پیر و علیلش مراقبت می‌کند، درمی‌یابد دچار سرطان شده است. او خواهرش، ̎لی̎ (استریپ) را که سال‌هاست ندیده به زادگاهش دعوت می‌کند. ̎لی̎ آرایشگر است و در حال کشمکش دائمی با پسر بزرگش، ̎هنگ̎ (دی‌کاپریو). آنان به دیدن ̎بسی̎ می‌آیند. آرام آرام میان ̎هنک̎ و ̎بسی̎ الفتی شکل می‌گیرد که رابطهٔ او و مادرش را هم بهبود...
از غروب تا بامداد
Feom Dusk Till Dawn
̎ست̎ (تارانتینو) و ̎ریچی گلو̎ (کلونی)، دو برادر شرور، ژس از انجام یک‌سری سرقت و راه انداختن حمان خون، برای شروع یک زندگی آرام و راحت عازم مکزیک می‌شوند. آنان هنگام عبور از مرز، یک مبلغ مذهیب همسر از دست داده به‌نام ̎جیکب فولر̎ (کایتل) و دو فرزندش، ̎کیت̎ و ̎اسکات̎ (لیو) را می‌ربایند. گذاشته‌اند. در کافه، پس از کمی نوش‌خواری متوجه میظشوند در یک مکان معمولی نیس...
ازدحام فضائی
Sprce Jam
̎مایکل جوردان̎ (جوردان)، ستاره بسکت‌بال، قهرمانی بازنشسته است که می‌خواهد توانائی‌اش را در بیس‌بال بیازماید،اما در این زمینه اصلاً موفق نیست. در همین احوال دارودسته شخصیت‌ەای کارتونی کمپانیبرادران وارنر به سرپرستی ̎باگزبانی̎ توسط موجودات مهاجمان فضائی به‌نام ̎نردلوک‌ها̎ ربوده می‌شوند. این‌طور به‌نظر می‌رسد که پارک تفریحی ̎نردلوک‌ها̎، ̎مورون مانتن̎ کم‌کم دارد...
اژدهادل
Dragonheart
̎ملکه آیسلین̎ (کریستی)، ̎بوئن̎ (کوائید)، شوالیه‌ای قرون وسطائی را به بالین پسرش، ̎آئینن̎ (اوکس) ـ که از شاگردان ̎بوئن̎ است ـ فرا می‌خواند. ̎آینن̎ مجروح شده و رو به مرگ است؛ و در حالی که قلبش می‌رود تا از تپش باز ایستد، ̎بوئن̎، ̎دراکو̎ (با صدای کانری)، پرابهت‌ترین اژدهای آن سرزمین را خبر می‌کند و بخشی از قلب توانمند او را طلب می‌کند تا شاید آن جوان را زنده نگ...
اسمیلا برف را خوب می‌فهمد
Smilla's Sense of Snow
کپنهاگ. ̎اسمیلا یاسپرسون̎ (اورموند)، دختری جوان و دورگه دانمارکی/گرینلندی، به آپارتمانش برمی‌گردد و در می‌یابد که پسرک شش ساله همسایه گرینلندی دائم‌الخمرش، از بام افتاده و مرده است. ̎اسمیلا̎ می‌داند که پدر پسرک برای شرکتی مشکوک در گرینلند کار می‌کرده و طی مأموریتی مرموز از بین رفته است. به‌رغم کارشکنی پلیس، ̎اسمیلا̎ با سوءظن قضیه را با کمک همسایه‌اش، ̎مکانیک...
اشباح میسیسیپی
Ghosts Of Mississippi
میسی‌سیژی، سال ۱۹۶۳. ̎مدگار اورز̎ (پیکنز جونیر) مبارزه سیاه پوست ترور می‌شود. مظنون ̎بایرون دلابکویت̎ (وودز) است، اما مراجع قانونی محلی با تقلب او را تبرئه می‌کنند. سی و یک سال بعد، ̎بابی دلاتر̎ (بالدوین)، معاون دادستان محلی، دوباره پرونده را به جریان می‌اندازد. اما حس‌نژادپرستی هم‌چنان بر منطقه حاکم است و ̎دلاتر̎ با مانع روبه‌رو می‌شود. در این حال ̎مرلی اور...
اقدام‌های شدید
Extreme Measures
̎گای لوتان̎ (گرانت)، ژزشک انگلیسی رزیدنت در بیمارستانی در نیویورک از انتقال یک بیمار به بخش اورپانس به شدت حیرت کرده است. بیمار یک دست‌بند بیمارستان به‌دست دارد و جای زخم یک جراحی تازه در بدنش دیده می‌شود. این بیمار عجیب خیلی زود می‌میرد. ̎لوتان̎ نمی‌تواند تصویر این بیمرا را از ذهنش بیرون کند. چند روز بعد وقتی درخواست می‌کند پرونده‌آش را ببیند به او می‌گویند...
الیزا
Elisa
سال ۱۹۷۹. ̎الیزابت̎ (توماسن) زن غمگین و پریشانی است که یک بار قصد کرده دختر دو ساله‌اش، ̎ماری̎ (پارادی) که اکنون زن جوانی است، بیش از حد معمول مشکل دارد و در مورد رابطه‌اش بامردان، پخته‌تر زا سن خود عمل می‌کند و به همان اندازه که راست می‌گوید، دروغ هم می‌گوید. او به دوستانش، ̎سولانژ̎ (کورائو) و ̎احمد̎ (سال) گه‌گاه اعترافاتی می‌کند و واقعیت‌ەائی را در مورد خو...
اویتا
Evita
̎اوا̎ (مادونا)، یکی از بچه‌های نامشروع مالکی روستائی و مادری خیاط، دوران کودکی مرفهی نداشت و به‌خاطر وضعیت و شرایط تولدش، مدام بین او و بچه‌های دیگر تبعیض قائل می‌شدند. حتی به او اجازه ندادند تا در مراسم تدفین پدرش شرکت کند. ̎اوا̎ در پانزده سالگی به اتفاق ̎اوگوستین ماگالدی̎ (نیل)، خواننده‌ای دوره‌گرد، دهکده زادگاهش را ترک می‌کند و به کمک او به بوئنوس آیرس می...
ایرما وپپ
Irma Vep
̎رونه ویدال̎ (لئو) کارگردانی که می‌خواهد سریال سینمائی صامت ̎خون آشام‌ها̎ را برای تلویزیون بازسازی کند، از بازیگر هنگ‌کنگی، ̎مگی̎ (چئونگ) دعوت می‌کند تا برای بازی در نقش ̎ایرما وپ̎ به پاری بیاید. ̎ویدال̎ با همسرش درگیری دارد، فیلم‌برداری نیز خوب پیش نمی‌رود و او آرام آرام شیفته ̎مگی̎ می‌شود. ̎مگی̎ نیز که کاملاً در نقش ̎ایرما وپ̎ فرو رفته، در هتل محل اقامتش...
باج
Ransom
فرزند ̎تام مولن̎ (گیبسن)، ثروتمند مشهور ربوده می‌شود. تقاضای آدم ربایان از ̎تام̎ ژرداخت دو میلیون دلار در قبال آزاید پسرش است. رئیس آدم‌ریابان، پلیسی به‌نام ̎جیمی شیکر̎ (سینیسی) است که هرگونه تلاش برای ردیابی آدم‌ربایان را عقیم می‌گذارد. ̎تام̎ بر صفحه تلویزیون ظاهر می‌شود و به جای باج دادن به آدم‌ربایان، دو میلیون دلار برای سر آنان تعیین می‌کند. ̎جیمی̎ از ای...
بارب وایر
Barb Wire
سال ۲۰۱۷. یک شورای نظامی فاشیست دولت آمریکا را سرنگون می‌کند و قصد دارد سراسر کشور را با بیماری روبان قرمز که درلابراتور پزشکی از ویروس ایدز منشأ گرفته، آلوده کند. یک شهر آزمایشی به‌نام توپکا کاملاً نابود شده و تنها دژ مستحکمی که در کشور آزاد باقی مانده، ناحیه استیل هاربر، محل زندگی ̎بارب̎ (آندرسن‌لی) است، یک زن موتورسوار چرم‌پوش که پادتن بیماری روبان قرمز ر...
بازیگر نقش اول
The Leading Man
̎فیلیکس وب̎ (ویلسن)، نمایش‌نامه‌نویس موفق، شاهد تمرین نمایش جدیدش به نام ̎قاتل مزدور̎ است که می‌خواهند آن را روی صحنه ببرند. کارگردان نمایش، ̎هامفری̎ (هامفریز)، دوست قدیمی ̎وب̎ است و رسانه‌ەا از هم‌اکنون این نمایش را یک شاهکار تلقی می‌کنند؛ ولی ̎فیلیکس̎ لذتی از این موفقیت نمی‌برد. او دیوانه‌وار دل باخته ̎هیلاری̎ (نیوتن)، بازیگر جوان شده و آماده است از خیر ه...
باشگاه نخستین همسران
THE FIRST WIVES CLUB
̎برندا̎ (میدلر)، ̎الیز̎ (هاون) و ̎آنی̎ (کیتن) دوستان دوران دانش‌جوئی هستند که پس از بیست و هفت سال، هنگام تدفین دوست مشترک‌شان که خودکشی کرده، یک‌دیگر را ملاقات می‌کنند. ظاهراً شوهر دوست‌شان پس از ترک او و ازدواج با زنی جوان‌تر، باعث افسردگی او شده و ... هر سه‌تای آنان نیز خود را در موقعیتی مشابه می‌یابند: ̎الیز̎ بازیگری است که با نزدیک شدن به چهل سالگی، خود...
باقی‌مانده
THE RELIC
یک روز ̎دکتر مارگو گرین̎ (آن میلر)، زیست‌شناس تکاملی که در موزهٔ تاریخ طبیعی شیکاگو کار می‌کند، محموله‌ای از مصنوعات دست‌ساز دریافت می‌کند که از سوی هم‌کار باستان‌شناسش در برزیل برایش ارسال شده است. بین محتویات محموله، برگ‌هائی وجود دارند شامل قارچ‌هائی کمیاب که برای ̎گرین̎ و هم‌کارانش ناشناخته است و به ذائقهٔ هیولائی مارمولک‌شکل به نام ̎کوتوگا̎ خوش می‌آیند...
بال‌های شهامت
WINGS OF COURAGE
دو خلبان به نام‌های ̎ژان مرموز̎ (کیلمر) و ̎آنتوان دو سنت‌اگزوپری̎ (هالسی) در سال ۱۹۳۰،نخستین شرکت پست هوائی میان فرانسه و آمریکای جنوبی را فعال کردند. در آن روزها پیمودن این فاصله با هواپیما کار بسیار خطرناکی بود و نیاز به جسارت بسیار داشت. یک‌بار یکی از خلبانان این شرکت به نام ̎هانری گیومه̎ (شفر) میان پرواز در مسیر خطرناک سانتیاگو به بوئنوس آیرس، دچار توفان...
