در این کتاب از مجموعه 'تاریخ جهان', نوجوانان با تاریخ آمریکای باستان, ماهیت آن و برخی تمدن‌های برجسته این سرزمین مثل 'اینکا', 'مایاها' و 'آزتک‌ها' آشنا می‌شوند. مطالب کتاب با اشاره به رویدادهای مهم در تاریخ آمریکای باستان آغاز می‌شود, آن گاه مباحث اصلی با این عناوین درج می‌گردد: 'پیشگفتار: ماهیت تاریخ آمریکای باستان', 'شکارچیان و خوشه چینان', 'کشاورزی و تاثی...
در این کتابچه که به دو زبان انگلیسی و فارسی به چاپ رسیده, گزیده‌ای از سخنان و پیام‌های رهبران و روحانیون برجسته قبایل مختلف سرخپوستان آمریکای شمالی در چهار بخش گرد آمده است. در بخش اول سخنانی درباره 'مذهب', 'سنت' و 'هستی' آمده است. بخش دوم حاوی سخنانی با مضمون 'یگانگی', 'فردیت' و 'رسوم' است. در بخش سوم عقاید سرخپوستان درباره 'زمین', 'طبیعت' و 'تقدس' آمده است...
در این کتاب گوشه‌ای از تاریخ سرخپوستان قاره امریکا ـ در نیمه اول قرن نوزدهم میلادی ـ در قالب داستان روایت می‌شود .داستان که برای نوجوانان و جوانان منتشر شده, سرگذشت مرد نابغه‌ای است که شیوه‌ای خاص برای خواندن و نوشتن زبان سرخپوستان اختراع می‌کند .او که ((سکویا)) (به معنی مرد لنگ)) نام دارد و از پدری سفیدپوست و مادری سرخپوست متولد شده, در میان قوم سرخپوست...
در این کتاب قبایل معروف سرخپوستان آمریکای شمالی, معرفی و تاریخچه هر یک درج شده است. این قبایل عبارت‌اند از: 'ردکلود', 'رد کلور', 'کوانا پارکر', 'واشیکی', 'جوزف' و 'سیتینگ بول'.
این کتاب ترجمه سخنان((سیاتل))( 1786ـ 1866م), رییس قبیله‌های سرخپوست سوکوامیش و دوآمیش است که درسال 1855, قرارداد پرت‌الیوت رابه ناچار امضا کرد . براساس این قرار داد سفیدپوستان زمین‌های سرخپوستان را به تصاحب خود درآوردند . سخنان سیاتل در واقع ادعانامه و دادخواستی است علیه سرکرده مهاجران سفیدپوست به آمریکا .
در کتاب ضمن پاسخ به سوالاتی از قبیل سال کشف آمریکا، ساکن اولیه‌ی این قاره، و چگونگی نخستین برخورد کاشفان و بومیان این قاره با تصاویر و روایاتی مستند، خواننده با برخی شهرها و کشورها، دریا و دریانوردی، و فرهنگ تمدن قرن پانزدهم میلادی اروپا و مطالب دیگر آشنا می‌شود.
شمارگان دوم از مجموعه‌ی حاضر مشتمل است بر برخی دعاهای سرخپوستی که به دو زبان فارسی و انگلیسی فراهم آمده است. برای نمونه در کتاب عنوان شده است: 'مرا دانایی ده تا آن چه را که به فرزندانت تعلیم داده‌ای، درک کنم و نیز درس‌هایی را که در هر برگ و هر تخته سنگ نهان کرده‌ای. به من قدرتی عطا فرما، نه برای آن که بر برادرانم چیره گردم بلکه به آن خاطر که بر بزرگ‌ترین دشم...
نویسنده در این کتاب توصیفی از چگونگی رفتار مهاجران سفیدپوست اروپایی با نسل‌های جهان را در قالب پنج ویژگی فراهم می‌آورد: مفهوم اسرائیلی بودن امریکا، عقیده‌ی برگزیدگی الهی و برتری نژادی و فرهنگی، داشتن نقش نجات‌دهنده‌ی مردم جهان، جهان‌گشایی و فزون‌خواهی مهاجران انگلیسی تقدیر الهی است و حق قربانی کردن دیگران'. مترجم خاطرنشان می‌کند: 'به طور خلاصه می‌توان گفت وا...
