نویسنده کتاب, 'ماتئی ویسنی یک', در سال 1956در رومانی متولد شد و از سال 1987در فرانسه زندگی نمود .او بین سالهای 1977تا 1987چهل نمایشنامه یک رمان و سه کتاب شعر به زبان رومانیایی نوشت .ماتئی از سال 1988نمایش نامههایش را به بزبان فرانسه تحریر نمود و از این پس در شمار نویسندگان برجسته فرانسوی زبان درآمد' .داستان خرسهای پاندا '...اولین نمایشنامه اوست که به زبان فارسی ترجمه شده است .این نمایشنامه سرگذشت زن و مردی است که خود را در کنار هم مییابند .بی آن که به روشنی معلوم باشد که چگونه و کجا در کنار یک دیگر قرار گرفته, با هم قرار میگذارند تا چندین شبانه روز را سپری میکنند .با این قرار, وضعیتی آغاز میشود که زن و مرد به موجودی وهمی و خیالی تبدیل میشوند و دیگر کسی قادر به دیدن آنها نیست ...