در این مجموعه متن عربی و ترجمه فارسی 15 داستان کوتاه عربی درج شده است. عناوین داستانها بدین قرار است: 'همکاری', 'دم خروس', 'روح پاک', 'فکر جالب', 'گوژپشت', 'در سخن گو', 'زنگ عدالت', 'گوشهای بز', 'دونده قهرمان', 'جحا و کیسه پول', 'آسیابان و پسرش', 'موجود شگفتانگیز', 'پادشاه و سه پسرش' و 'حاکم صالح و کودکان گرسنه'.