'حکایتهای هفت سفر سندباد بحری که در هزار و یکشب آمده, به لحاظ سبک و ضرباهنگ و ساختار, 'رمان' کاملی از گونه داستانهای ماجراجویانه است و از قرار معلوم در اصل جزو هزار و یک شب نبوده و اثر مستقلی محسوب میشده که در حدود قرن چهارم هجری پرداخته یا تدوین شده است. روایات سند باد در واقع حکایتهای دریانوردی ایرانیان و اعراب در خلیج فارس و بحر عمان و اقیانوس هند (تا خلیج بنگال) و مبتنی بر مشاهدات و داستان سراییهای دریانوردان و نقشهها و اطلاعات جغرافیایی زمانه است...'. مطالب این کتاب پژوهشی است در پی بردن به حقیقت حال سندباد بحری و این که آیا او دریانورد بی باک و پردلی است از سلک پیشگامان مارکوپولو و واسکوداگاما, یا مظهر رمزی یکی از قوای نفسانی یا فرزانهای راز آموخته و رازآموز یا بازرگانی مصلحت اندیش و واقع بین. در بخش دوم کتاب متن کامل حکایات سندباد بحری به طبع رسیده است.