این مجموعه, ترجمه اشعاری است از 'هوشی مینه' رئیس جمهور مبارز و فقید ویتنام که برای مثال, نمونهای درج میشود: در خواب, چهره همه پاک و/ بیگناه است/ فقط وقتی بیدار میشوند/ خوب و بد آشکار میشود/ انسان خوب یا بد متولد نمیشود/ بلکه این تربیت است/ که آنها را میسازد.