در این کتاب که برای کودکان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده, جلوههایی از زندگی یک سرخپوست کوچک و سفید پوست شکارچی به تصویر کشیده شده است .مرد سفید پوست که به((چشم آهو)) معروف است در جنگل به شکار حیوانات و فروش پوست آنها مشغول است .او یک روز برحسب اتفاق((جان)) پسر رئیس قبیله سرخپوستها را نجات میدهد و در پی آن, تصمیم میگیرد او را نزد خود نگه دارد و به او شکار, تیراندازی و زندگی در طبیعت را بیاموزد .پسرک که((گوزن زیرک)) نام دارد با موافقت پدرش زندگی جدیدی را در کنار مرد سفید پوست آغاز میکند .روزی آنها تصمیم میگیرند برای فروش تعدادی پوست سگ آبی و خرس به شهر بروند .فاصله شهر تا کلبه شکارچی نسبتا زیاد است و آنها ناگزیرند با یک قایق کوچک از طریق رودخانهای خروشان راهی شهر شوند, اما در بین راه ...