در این کتاب آثار 'ساراماگو 'نقد و ارزیابی می‌شود .در فصل اول کتاب که تعریف رمان نو از دیدگاه 'آلن رب‌گری‌یه 'آمده, شیوه نگارش 'ساراماگو 'بررسی شده است . فصل‌های بعدی کتاب شامل نقد و تحلیل آثار 'ساراماگو 'است که عبارت‌اند از : 'سال مرگ ریکاردو ریش', 'بلم سنگی', 'تاریخ محاصره لیسبون', 'کوری', 'همه نام‌ها .'در این بخش علاوه بر ذکر اسطوره‌ها و 'کهن الگوها', پار...
این اثر در واقع روایتی است از زندگی گروهی از 'دوزخیان روی زمین 'و چنان دقیق که خود نویسنده چهار سال تمام در مزرعه‌های کائوچوی جنگل‌های بکر آمازونی, شریک زندگی دشوار و اندوه‌بار کارگرانی بود که در مزرعه‌ها به معنای واقع جان می‌کندند تا ارتزاق کنند. او تمام مشاهدات خود را در قالب این زمان به تصویر می‌کشد. قهرمان اثر که تا حدودی یادآور نویسنده است, دانشجوی جوان...
کتاب حاضر یکی دیگر از قصه‌های مجموعه 'کتابهای نیلی 'است که به دو زبان فارسی و انگلیسی برای کودکان گروه سنی 'ب 'و 'ج', همچنین علاقه‌مندان به فراگیری زبان انگلیسی تهیه شده است .ماجراهای قصه در جنگلی اتفاق می‌افتد که سلطان آن, شیر, می‌میرد .حیوانات میمون را در مقام سلطان انتخاب می‌کنند, اما رفته رفته میمون مغرور و زورگو می‌شود .در پی آن, روباه نیرنگی به کار...
ترجمه اشعاری از 37شاعر افریقایی, همراه با متن انگلیسی, در این کتاب جمع آمده است .این اشعار بیانگر درد و رنج مردم استعمار زده آفریقا, شرح فقدان آزادی, بازگویی زندگی و امیال و آرزوهای ایام جوانی و نظایر آن است .قبل از درج اشعار, سراینده آن به اختصار معرفی شده است .نخستین شعر کتاب, قطعه‌ای است به نام 'نامه‌ای از یک کارگر قراردادی 'سروده 'آنتونیو حاچینتو', شا...
