الجلوات اناشید الاعراس فی بهجه الناس
این دیوان به زبان عربی, عمدتا در رثای پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت آن حضرت به نظم کشیده شده و طی آن به فضایل و مکارم آنان اشاره گردیده است.
'خاله گمشده' داستانی است به زبان عربی که طی آن سرگذشت زندگی زنی بازگو میشود که بسیار گرفتار تجملات است و بر اساس فرهنگ غرب فرزندان خود را تربیت میکند. فرزندان نیز عاقبت رهسپار غرب میشوند و مادر خود را به کلی فراموش میکنند. مادر ناگزیر به کمک یکی از دختران همسایه سعی میکند با فرزندان خود ارتباط برقرار سازد و سرانجام موفق میشود دختر خود را باز یابد و با...
در این دفتر, اشعاری از چند شاعر عرب زبان گردآمده است .موضوع این سرودهها مدح و منقبت و مراثی اهل بیت(ع), نیز توصیف نهضت عاشورای حسینی است .برخی از این سرایندگان عبارتاند از :((الشریفالرضی)), ((السید حیدرالحلی)), ((دعبل الخزاعی)), ((ابی تمام)), ((الواسطی)) و ((امیر ابی فراس الحمدانی)) .
در جزئ سیزدهم از مجموعه ((الدموع الناطقه)) 24قصیده به زبان عربی در مدح و رثای پیامبر اکرم (ص) و خاندان ایشان به چاپ رسیده است .
جزئ دوازدهم از مجموعه حاضر متضمن قصایدی است به زبان عربی که در وصف و رثای پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت ایشان به نظم کشیده شده است .
این کتاب به زبان محلی عربی, شامل اشعاری است در مدح و رثای اهل بیت پیامبر (ص), که عمدتا برای مراسم سوگواری فراهم آمده است .
اشعار این کتاب در رثای پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت آن حضرت است که به گویش محلی عربی به نظم کشیده شده است .
در این کتاب به اختصار مطالبی درباره قیام عاشورای حسینی, شهادت یاران حسین (ع), به اسارت رفتن زینب و خاندان رسولا...(ص), همچنین پارهای اشعار و قصیدههایی در فراغ امام حسین (ع) به زبان عربی فراهم آمده است .
کتاب متضمن نوحهها و مرثیههایی است که به زبان محلی عربی و در سوگ شهیدان کربلا به نظم در آمده است .
این کتاب مربوط به فن ((عروض)) است که به زبان عربی تالیف شده است .در ابتدای کتاب اهمیت علم عروض بیان شده, پیشینه آن معرفی میشود ;سپس نکاتی در باب تقطیع شعر, اجزا و انواع بیت, همچنین زحافات و بحور شعری آورده شده سرانجام بحرهای مشهور شعر با مثالهای متعدد تشریح میشود .بخش دوم کتاب مربوط به ((علم قافیه)) است که در آن انواع قافیه و حروف قافیه شرح داده میشود...
این رمان به زبان عربی توصیف یک خانواده اشرافی است که پدر شخصیتی مذهبی و مومن, اما همسر او سخت شیفته فرهنگ غرب و در بند تجملات خاص است. این دو صاحب دو دختر هستند که یکی به پدر گرایش دارد و دیگری خلق و خوی مادر را پذیرفته است. کشمکش بین این دو خواهر ادامه مییابد, عاقبت یکی از آنان که مومن و با فضیلت است دیگری را تحت تاثیر قرار میدهد و او را به راه راست رهنمو...
اشعار این کتاب که به زبان عربی است در مدح و فضیلت اهل بیت پیامبر (ص) به نظم کشیده شده است .برخی از اشعار نیز در ذکر مصایب اهل بیت (ع), به ویژه امام حسین (ع) و یاران اوست .