'آنتونن آرتو 'نمایشنامه حاضر را از 'پرسی بیشی شل 'در 'خاندان چن چی' نیز از آثار استاندال الهام گرفته است .بدین ترتیب, 'خاندان چن چی 'تدوین دیگری است که خود 'آنتونن آرتو 'آن را به صحنه آورد و در سال 1935خود در نقش 'چن چی 'ایفای نقش کرد .در این نمایشنامه 'بئاتریچه 'که دختری نرمخو و آرام است کمر به قتل پدر ـ چن چی ـ می‌بندد, زیرا پدر عمری را به هرزگی و شر...
نمایشنامه حاضر, شرح واقعه‌ای است که در سال 1599در دوران حکومت پاپ کلمنت هشتم روی می‌دهد .ماجرا از این قرار است که 'چن چی 'مردی است سالخورده که در قصرش زندگی می‌کند, اما او پس از آن که عمری را به هرزگی و شرارت سپری می‌کند, عاقبت دستخوش نفرتی سرکش از جانب فرزندانش می‌شود . دخترش 'بئاتریچه 'پس از تلاش‌های طولانی و بیهوده برای فرار از آنچه او کله‌دار شدن مدام...
کتاب متشکل از دو نماش‌نامه‌ی کوتاه است که به نوعی با زندگی و دغدغه‌های 'فرنادو پسوا', شاعر پرتغالی ارتباط دارد. فرنادو پسوا در یکی از آخرین نامه‌های خود به نامزدش 'اوفلیا کی‌روز' گفته بود که قصد دارد چند صباحی را در آسایشگاه روانی 'کاسکایس' بگذراند. دلایلی که او برای 'اوفلیا' مطرح کرده بود حاکی از مسئله‌ی بی‌خوابی و بحران‌های ذهنی بوده است. اما آن چه فرناد و...
نمایشنامه حاضر, روایتی از زندگی زنی کارگر و گرفتار در نظام صنعتی است که نه تنها در اجتماع که در خانه نیز استثمار می‌شود .او مشکلات و سختی‌های زندگی خود را با یک زن خیالی در آن سوی پنجره در میان می‌گذارد .با دنبال کردن مفهوم گفته‌های او می‌توان دریافت که او در میان اشیایی که برای وی واقعیت خود را از دست داده‌اند زندگی می‌کند و خود نیز به یک شی تبدیل شده ا...
در این نمایشنامه کوتاه, اضطراب و نگرانی زنی که کارگر کارخانه است به تصویر کشیده شده است .آرامش از این زن حتی در محیط خانه نیز سلب شده, زیرا او دایم, از کارخانه و وضعیت آن سخن می‌گوید, از محیط ناامنی که دیگر به گونه 'چند ملیتی 'اداره می‌شود و هر روز وضعیت کار دشوارتر می‌گردد .او بچه‌ای ندارد از این رو, عروسکی را بچه خود به حساب می‌آورد ; با او گفت و گو می...
شش شخصیت این نمایشنامه به نوعی در پی نویسنده شدن هستند, اما هر کدام از آنها دچار یاس و ناامیدی می‌شود .از میان این شخصیت‌ها تنها((مادر)) است که اهمیتی به زندگی و حیات خود نمی‌دهد, به همین دلیل او موجودی کاملا ((ارگانیک)) به شمار می‌آید .مادر با شخصیت‌های دیگر بر صحنه ظاهر می‌شود, اما از نقش خود ـ فراتر از زندگی روزمره ـ غافل است ;از این رو او از محدوده ت...
نویسنده در این نمایشنامه کوتاه مناسبات ریاکارانه, عشق‌های دروغین و روابط حسابگرانه طبقات فرا دست و اشراف ایتالیایی را به تصویر می‌کشد. وی 'همچنان با همان منظر نزدیک به ناتورالیسم ـ که بر عجز و ناتوانی‌های بشر, و خوی حیوانی او که در موقعیت خاص بیدار می‌شود ـ چشم دوخته است.
'جووانی ورگا' ـ نویسنده این نمایش نامه ـ از بنیان‌گذاران مکتب ادبی 'وریسم' در ایتالیاست. او با نثر شاعرانه زندگی طبقات فرودست جامعه آن روز ایتالیا را به تصویر کشیده است. 'شکار گرگ' نمونه‌ای از تجربه وریسم در تئاتر به شمار می‌آید؛ با مولفه‌های شاخص واقع‌گرایی تا مرز ناتورالیسم. 'ورگا' در این نمایشنامه کوتاه, در عین توجه به شخصیت‌ها ـ درگیرودار مشکلات طبقاتی...
در این کتاب, در قالب داستانی کوتاه, رنگ‌های اصلی و ترکیب آنها معرفی شده است.
نویسنده در این نمایشنامه, نظام فاسد و غیر اخلاقی پلیس ایتالیا و جنایت‌کاران مافیا را با ذکر حوادثی به تصویر می‌کشد .بدین سان این کمدی مافیایی در واقع نمایانگر مافیایی است با ماهیتی راهزنانه, در فضای بعد از استقلال ایتالیا و تشکیل مجلس که نویسنده شالوده مافیا را به گونه‌ای ساده و موجز نشان می‌دهد ;یعنی پیوند اقتدارگرایان اجتماع با لایه‌های فرودست و دیگر قشر...
این نمایشنامه, داستان طنزآمیزی است از ریاکاری و بی‌لیاقتی مقامات فاشیست ایتالیا که گناه همه چیز را به گردن گروه‌های چپ‌گرا, به خصوص آنارشیست‌ها, می‌اندازند .ماجرای داستان, براساس حوادث زندگی واقعی یک آنارشیست نوشته شده است که پس از دستگیری به اتهام بمب‌گذاری, تصادفا از پنجره قرارگاه مرکزی پلیس, به پایین پرت شده است .پیام اصلی نمایشنامه عبارت است از : 'ر...
فضای این نمایش نامه مربوط به یکی از روستاهای ایتالیاست. زنی مذهبی، سالخورده، سخت‌گیر و متمول به نام 'بارونس' اجازه نمی‌دهد احدی از اطرافیان به ویژه دختران وی بی‌خواست او کاری انجام دهند. دختر کوچک‌تر نافرمانی کرده و خلاف میل مادر زندگی مشترکی را پی گرفته است. اما دختر با این کار برای همیشه از چشم مادر افتاده، حتی تلاش دختران دیگر برای رحم آوردن مادر مبنی بر...
'ناتالیا گینز بورگ'، در این نمایشنامه به روابط زنان با زنان و زنان با مردان، به ویژه به دشواری‌های که زنان در نگاه به خویش و هم جنسان خویش، و نیز نگاه و انتظاری که از جنس مخالف، دارند می‌پردازد. زنی ظاهرا به قصد رهایی از تنهایی برای اجاره‌ی بخشی از خانه خود، و در واقع برای داشتن هم سخنی، آگهی‌ای به روزنامه می‌دهد. دختری از میان خواستاران پذیرفته می‌شود. زن...
داستان کوتاه پیراندللو (برنده جایزه‌ی نوبل ادبی در 1924) با مضامینی چون خاطره‌ی هویت انسانی، گذشته، و ناخودآگاه، درباره‌ی مردی که به زادگاه خود، گویی به ماوای خاطرات گنگ و محو شده‌اش باز می‌گردد، در زمره بهترین نمونه‌های داستان‌های کوتاه این نویسنده‌ی ایتالیایی است.
'داریوفو' نمایشنامه نویس و کارگردان و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات در سال 1997 ایتالیا است. نمایشنامه 'حساب پرداخت نمی‌شه' از آثار پر استقبال او محسوب می‌شود. گرانی ناگهانی بهای شیر، باعث تحریک مردم می‌شود، همه روانه‌ی سوپرمارکت می‌شوند و می‌خواهند با همان قیمت دیروز خرید کنند؛ وقتی با مخالفت مدیر فروشگاه رو به رو می‌شوند، دست به اقدام می‌زنند...
در سال 1969، بمبی در بانک کشاورزی 'میلان' منفجر شد و شانزده نفر به قتل رسیدند. بلافاصله گروهی ناراضی را مسئول کشتار، معرفی و کارگر راه‌آهنی را به همین اتهام بازداشت کردند. او را از طبقه‌ی چهارم ایستگاه به زیر انداختند و اعلام کردند که خودکشی کرده است. ده سال بعد، بمب‌گذاران اصلی شناخته شده و به زندان محکوم شدند. 'داریوفو' هنرمند معاصر ایتالیایی و برنده جایز...
متن نمایشنامهی حاضر، به مناسبت بزرگداشت صد سالگی رادیو یعنی در سال 1995 میلادی، نوشته شده است. از آن جا که روز اختراع رادیو، مصادف با اخراج آنارشیست‌ها بوده است. مجری رادیو از این فرصت استفاده کرده و طی برنامه‌ی رادیویی، سعی در معرفی مکتب آنارشیست دارد.
نگارنده در این کتاب مصور و رنگی به معرفی بخش‌هایی از درخت پرداخته و چگونگی رشد، و چگونگی ساخته شدن غذا را مطرح نموده هم‌چنین ارزش آب، هوا، آفتاب و کلروفیل در رشد درختان را به زبان ساده تشریح کرده است.
صد و سومین شمارگان از این مجموعه، نمایش‌نامه‌ای است که در آن، دیدار بین دو دوست قدیمی با نام‌های 'آلبرتو' و 'بارتولومنو'، رخ می‌دهد. 'بارتولومنو' که در حال اختصار به سرمی‌برد، برای بهبود، به دستور پزشک معالج، توسط خواهرش 'کارولینا' به سرزمین کوهستانی 'آولین' می‌رود. اکنون 'آلبرتو'، برای دیدار او راه طولانی بین 'ناپل' و 'آولین' را پیموده و از استقامت خود برای...
در این نمایشنامه از 'لوئیچی پیر آندللو' ـ پدر تئاتر مدرن جهان ـ رابطه‌ی زندگی و تئاتر مطرح می‌شود. بدین ترتیب که گروهی از بازیگران از یک قصه‌ی خام، زندگی می‌سازند. قصه بدین قرار است که بازیگران یک گروه نمایشی تصمیم می‌گیرند نمایشی فی‌البداهه بسازند. شخصیت‌های این نمایش عبارت‌اند از: پدر، مادر و سه دختر جوان که در یک شهر ساحلی در جزیره‌ی سیسیل زندگی می‌کنند....
