نوشتهٔ اریک فون‌دنیکن<br /> ترجمه: دکتر محمدعلی نجفی
آیا موجودات هوشمند دیگری در پهنه کیهان وجود دارند؟<br /> آیا ما مردم قرن بیستم تنها موجودات باهوش جهان هستی نیستیم؟ <br /> این موضوع محرز است؟<br /> و چون تاکنون آدمک‌هائی که از سایر کرات به زمین آمده باشند و در موزه‌ها در معرض دید ما قرار گرفته باشند وجود نداشته، بنابراین پاسخ این سئوال اینست که ما تنها موجودات باهوش جهان هستی می‌باشیم و مادامی‌که این پاسخ با مشهودات ما منافات ندارد صحیح و منطقی به‌نظر می‌رسد!<br /> ولی به‌دنبال این پاسخ و با توجه به کاوش‌های علمی اخیر و نتیجه بررسی‌های مجدد روی آثاری که از دوران ماقبل تاریخ بر روی زمین مانده است در برابر سیلی از پرسش‌های گوناگون قرار خواهیم گرفت. در شب‌های صاف چنانکه ستاره‌شناسان می‌گویند چشم مجرد (بدون استفاده از تلسکوپ می‌تواند ۴۵۰۰ ستاره را رؤیت کند و با تلسکوپ‌های معمولی این رقم به دو میلیون ستاره می‌رسد و تلسکوپ‌های مدرن قادرند روشنائی ستارگانی را (لکه‌های کوچک در راه شیری ـ راه مکه) که فاصله آنها از ما هزارها میلیون کیلومتر می‌باشد در میدان دید ما قرار دهند و در مقایسه با ابعاد جهان هستی، فقط به ما جزء ناچیزی از خوشه کوچکی از اقیانوس عظیم ستاره‌ها که آن را راه شیری یا راه مکه (Miky way) می‌نماند می‌باشد.
فایل(های) الحاقی
| ارابه خدایان | arabeh khodayan1.zip | 320 KB | application/x-zip-compressed | |
| ارابه خدایان | arabeh khodayan2.zip | 471 KB | application/x-zip-compressed | |
| ارابه خدایان | arabeh khodayan3.zip | 455 KB | application/x-zip-compressed | |
| ارابه خدایان | arabeh khodayan4.zip | 468 KB | application/x-zip-compressed | |
| ارابه خدایان | arabeh khodayan5.zip | 464 KB | application/x-zip-compressed | |
| ارابه خدایان | arabeh khodayan6.zip | 401 KB | application/x-zip-compressed | |
| ارابه خدایان | arabeh khodayan7.zip | 65 KB | application/x-zip-compressed |