<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="http://www.aftabir.com/portal/rss/aftab.xsl"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>&#1570;&#1582;&#1585;&#1610;&#1606; &#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1570;&#1601;&#1578;&#1575;&#1576; - &#1608;&#1585;&#1586;&#1588;&#1740; - &#1576;&#1575;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606;</title>
<link>http://www.aftabir.com</link>
<description>&#1570;&#1601;&#1578;&#1575;&#1576; &#1548;  &#1575;&#1608;&#1604;&#1610;&#1606; &#1662;&#1585;&#1578;&#1575;&#1604; &#1576;&#1585;&#1575;&#1609; &#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1609; &#1586;&#1576;&#1575;&#1606;&#1575;&#1606;</description>
<language>en-us</language>
<pubDate>Wed, 30 May 2012 15:30:05 +0430</pubDate>
<lastBuildDate>Wed, 30 May 2012 15:30:05 +0430</lastBuildDate>
<image>
<title>&#1570;&#1582;&#1585;&#1610;&#1606; &#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1570;&#1601;&#1578;&#1575;&#1576; - &#1608;&#1585;&#1586;&#1588;&#1740; - &#1576;&#1575;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606;</title>
<url>http://www.aftabir.com/images/header/ver_2/logo.gif</url>
<link>http://www.aftabir.com</link>
</image>
<item>
<title>&#1575;&#1605;&#1575; &#1608; &#1575;&#1711;&#1585;&#1607;&#1575;&#1740; &#1608;&#1585;&#1586;&#1588; &#1583;&#1585; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1606; &#1602;&#1575;&#1593;&#1583;&#1711;&#1740;</title>
<description>&#1570;&#1740;&#1575; &#1582;&#1591;&#1585;&#1575;&#1578; &#1608;&#1585;&#1586;&#1588; &#1705;&#1585;&#1583;&#1606; &#1583;&#1585; &#1607;&#1606;&#1711;&#1575;&#1605; &#1602;&#1575;&#1593;&#1583;&#1711;&#1740; &#1580;&#1583;&#1740; &#1607;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583; &#1740;&#1575; &#1575;&#1740;&#1606; &#1705;&#1607; &#1601;&#1602;&#1591; &#1740;&#1705;&#1740; &#1583;&#1740;&#1711;&#1585; &#1575;&#1586; &#1576;&#1583;&#1601;&#1607;&#1605;&#1740;&#8204;&#1607;&#1575;&#1740; &#1662;&#1586;&#1588;&#1705;&#1740; &#1605;&#1740;&#8204;&#1576;&#1575;&#1588;&#1606;&#1583;&#1567;&#1588;&#1605;&#1575; &#1607;&#1605; &#1588;&#1575;&#1740;&#1583; &#1580;&#1586;&#1608; &#1570;&#1606; &#1583;&#1587;&#1578;&#1607; &#1575;&#1586; &#1575;&#1601;&#1585;&#1575;&#1583;&#1740; &#1576;&#1575;&#1588;&#1740;&#1583; &#1705;&#1607; &#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1570;&#1606; &#1705;&#1607; &#1583;&#1585;&#1587;&#1578;&#1740; &#1740;&#1575; &#1606;&#1575;&#1583;&#1585;&#1587;&#1578;&#1740; &#1575;&#1740;&#1606; &#1578;&#1608;&#1589;&#1740;&#1607;&#8204;&#1607;&#1575; &#1585;&#1575; &#1576;&#1583;&#1575;&#1606;&#1740;&#1583; &#1570;&#1606;&#1607;&#1575; &#1585;&#1575; &#1585;&#1593;&#1575;&#1740;&#1578; &#1605;&#1740;&#8204;&#1705;&#1606;&#1740;&#1583;.</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/sport/directory/images/7f97f8118dad58e0c39b8fbc0dfd9a1d.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/sport/directory/c6c1285229034_exersice_p1.php/%D8%A7%D9%85%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF%DA%AF%DB%8C</link>
<pubDate>Thu, 23 Sep 2010 11:33:54 +0330</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1576;&#1575;&#1608;&#1585;&#1607;&#1575;&#1740; &#1606;&#1575;&#1583;&#1585;&#1587;&#1578; &#1608; &#1575;&#1588;&#1578;&#1576;&#1575;&#1607; &#1582;&#1575;&#1606;&#1605; &#1607;&#1575; &#1583;&#1585; &#1576;&#1583;&#1606;&#1587;&#1575;&#1586;&#1740; &#1608; &#1578;&#1594;&#1584;&#1740;&#1607;</title>
<description>&#1583;&#1585; &#1575;&#1740;&#1606; &#1605;&#1591;&#1604;&#1576; &#1576;&#1607; &#1740;&#1705;&#1587;&#1585;&#1740; &#1576;&#1575;&#1608;&#1585;&#1607;&#1575;&#1740; &#1606;&#1575;&#1583;&#1585;&#1587;&#1578; &#1608; &#1575;&#1588;&#1578;&#1576;&#1575;&#1607;&#1575;&#1578;&#1740; &#1705;&#1607; &#1582;&#1575;&#1606;&#1605;&#1607;&#1575; &#1607;&#1606;&#1711;&#1575;&#1605; &#1705;&#1575;&#1585; &#1576;&#1575; &#1608;&#1586;&#1606;&#1607; &#1605;&#1585;&#1578;&#1705;&#1576; &#1605;&#1740; &#1588;&#1608;&#1606;&#1583; &#1575;&#1588;&#1575;&#1585;&#1607; &#1605;&#1740; &#1705;&#1606;&#1605; .</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/sport/directory/images/8c7bc7918f9c9fb64b70a5d634d2d07a.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/sport/directory/c6c1284971108_bodybuilding_p1.php/%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%AF%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88</link>
<pubDate>Mon, 20 Sep 2010 12:55:08 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1586;&#1606;&#1548; &#1608;&#1585;&#1586;&#1588; &#1608; &#1578;&#1606;&#1583;&#1585;&#1587;&#1578;&#1740;</title>
<description>&#1576;&#1740;&#1605;&#1575;&#1585;&#1740;&#8204;&#1607;&#1575;&#1740; &#1602;&#1604;&#1576;&#1740; &#1585;&#1575; &#1605;&#1740;&#8204;&#1578;&#1608;&#1575;&#1606; &#1575;&#1586; &#1606;&#1602;&#1591;&#1607; &#1606;&#1592;&#1585; &#1608;&#1585;&#1586;&#1588;&#1740; &#1576;&#1607; &#1583;&#1608; &#1711;&#1585;&#1608;&#1607; &#1578;&#1602;&#1587;&#1740;&#1605; &#1705;&#1585;&#1583;: &#1570;&#1606;&#1607;&#1575;&#1740;&#1740; &#1705;&#1607; &#1602;&#1575;&#1576;&#1604; &#1662;&#1740;&#1588;&#1711;&#1740;&#1585;&#1740; &#1608; &#1583;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606; &#1607;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583; &#1608; &#1570;&#1606;&#1607;&#1575;&#1740;&#1740; &#1705;&#1607; &#1602;&#1575;&#1576;&#1604; &#1662;&#1740;&#1588;&#1711;&#1740;&#1585;&#1740; &#1608; &#1583;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#8204;&#1607;&#1575;&#1740; &#1591;&#1576;&#1740;&#1593;&#1740; &#1606;&#1740;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;.</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/sport/directory/images/e727826cd20856bd7a34b744b9ff859d.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/sport/directory/c6c1281263832_physical_activity_p1.php/%D8%B2%D9%86-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%D9%88-%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C</link>
<pubDate>Sun, 08 Aug 2010 15:07:12 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1777;&#1776; &#1575;&#1588;&#1578;&#1576;&#1575;&#1607; &#1585;&#1575;&#1740;&#1580; &#1582;&#1575;&#1606;&#1605;&#8204;&#1607;&#1575; &#1583;&#1585; &#1576;&#1583;&#1606;&#1587;&#1575;&#1586;&#1740; &#1608; &#1578;&#1594;&#1584;&#1740;&#1607;</title>
<description>&#1607;&#1606;&#1608;&#1586; &#1607;&#1605; &#1576;&#1740;&#1606; &#1582;&#1740;&#1604;&#1740; &#1575;&#1586; &#1605;&#1585;&#1583;&#1575;&#1606;&#1576;&#1583;&#1606;&#1587;&#1575;&#1586; &#1585;&#1608;&#1588;&#1607;&#1575;&#1740; &#1594;&#1740;&#1585; &#1575;&#1589;&#1608;&#1604;&#1740; &#1578;&#1605;&#1585;&#1740;&#1606;&#1740; &#1583;&#1740;&#1583;&#1607; &#1605;&#1740;&#1588;&#1608;&#1583; (&#1705;&#1607; &#1588;&#1575;&#1740;&#1583; &#1605;&#1578;&#1583;&#1575;&#1608;&#1604; &#1578;&#1585;&#1740;&#1606; &#1570;&#1606;&#1607;&#1575; &#1575;&#1606;&#1580;&#1575;&#1605;&#1578;&#1605;&#1585;&#1740;&#1606;&#1575;&#1578; &#1607;&#1608;&#1575;&#1586;&#1740; &#1591;&#1608;&#1604;&#1575;&#1606;&#1740; &#1602;&#1576;&#1604; &#1575;&#1586; &#1705;&#1575;&#1585; &#1576;&#1575;&#1608;&#1586;&#1606;&#1607; &#1576;&#1575;&#1588;&#1583;) &#1576;&#1606;&#1575;&#1576;&#1585;&#1575;&#1740;&#1606; &#1593;&#1580;&#1740;&#1576; &#1606;&#1740;&#1587;&#1578; &#1705;&#1607; &#1575;&#1588;&#1578;&#1576;&#1575;&#1607;&#1575;&#1578;&#1576;&#1740;&#1588;&#1578;&#1585;&#1740; &#1583;&#1585; &#1576;&#1575;&#1588;&#1711;&#1575;&#1607;&#1607;&#1575;&#1740; &#1601;&#1740;&#1578;&#1606;&#1587; &#1608; &#1576;&#1583;&#1606;&#1587;&#1575;&#1586;&#1740; &#1582;&#1575;&#1606;&#1605;&#1607;&#1575; &#1608;&#1580;&#1608;&#1583; &#1583;&#1575;&#1588;&#1578;&#1607; &#1576;&#1575;&#1588;&#1583; .</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/sport/directory/images/d63b8aa8e407122ff3157beb319bad28.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/sport/directory/c6c1280058223_nutrition_p1.php/%DB%B1%DB%B0-%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%87-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AC-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%AF%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D8%AA%D8%BA%D8%B0%DB%8C%D9%87</link>
<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 16:13:43 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1582;&#1575;&#1606;&#1605; &#1607;&#1575; &#1670;&#1607; &#1586;&#1605;&#1575;&#1606;&#1740; &#1608;&#1585;&#1586;&#1588; &#1705;&#1606;&#1606;&#1583;&#1567;</title>
<description>&#1575;&#1586; &#1570;&#1606;&#1580;&#1575; &#1705;&#1607; &#1585;&#1608;&#1740; &#1608;&#1585;&#1586;&#1588;&#1705;&#1575;&#1585;&#1575;&#1606; &#1586;&#1606; &#1662;&#1688;&#1608;&#1607;&#1588; &#1607;&#1575;&#1740; &#1583;&#1602;&#1740;&#1602; &#1608; &#1711;&#1587;&#1578;&#1585;&#1583;&#1607; &#1575;&#1740; &#1589;&#1608;&#1585;&#1578; &#1606;&#1711;&#1585;&#1601;&#1578;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;&#1548;&#1740;&#1705; &#1575;&#1578;&#1601;&#1575;&#1602; &#1606;&#1592;&#1585; &#1608; &#1578;&#1601;&#1575;&#1607;&#1605; &#1705;&#1604;&#1740; &#1583;&#1585;&#1576;&#1575;&#1585;&#1607; &#1587;&#1591;&#1581; &#1593;&#1605;&#1604;&#1705;&#1585;&#1583; &#1570;&#1606;&#1607;&#1575; &#1608;&#1580;&#1608;&#1583; &#1606;&#1583;&#1575;&#1585;&#1583;.</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/sport/directory/images/2a40c929dc6465279dc976681d0c8549.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/sport/directory/c6c1272866375_exercise_p1.php/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85-%D9%87%D8%A7-%DA%86%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF</link>
<pubDate>Mon, 03 May 2010 10:29:35 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1581;&#1585;&#1705;&#1575;&#1578; &#1608;&#1585;&#1586;&#1588;&#1740; &#1576;&#1593;&#1583; &#1575;&#1586; &#1586;&#1575;&#1740;&#1605;&#1575;&#1606;</title>
<description>&#1575;&#1740;&#1606; &#1581;&#1585;&#1705;&#1575;&#1578; &#1585;&#1575; &#1605;&#1740; &#1578;&#1608;&#1575;&#1606; &#1740;&#1705; &#1585;&#1608;&#1586; &#1576;&#1593;&#1583; &#1575;&#1586; &#1586;&#1575;&#1740;&#1605;&#1575;&#1606; &#1608; &#1586;&#1605;&#1575;&#1606;&#1740; &#1705;&#1607; &#1601;&#1585;&#1583; &#1607;&#1606;&#1608;&#1586; &#1585;&#1608;&#1740; &#1578;&#1582;&#1578; &#1583;&#1585; &#1581;&#1575;&#1604; &#1575;&#1587;&#1578;&#1585;&#1575;&#1581;&#1578; &#1575;&#1587;&#1578; &#1575;&#1606;&#1580;&#1575;&#1605; &#1583;&#1575;&#1583;.</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/sport/directory/images/029be90cac89695211988001f6c3d2d9.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/sport/directory/c6c1272796839_sports_movement_p1.php/%D8%AD%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86</link>
<pubDate>Sun, 02 May 2010 15:10:39 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1608;&#1585;&#1586;&#1588; &#1576;&#1575;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606;</title>
<description>&#1607;&#1583;&#1601; &#1582;&#1583;&#1575;&#1608;&#1606;&#1583; &#1575;&#1586; &#1582;&#1604;&#1602;&#1578; &#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1606;&#1548; &#1578;&#1593;&#1575;&#1604;&#1740; &#1608; &#1705;&#1605;&#1575;&#1604; &#1575;&#1608;&#1587;&#1578;.</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/sport/directory/images/c8ca70ad5802ef5335fb824b994ef7ea.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/sport/directory/c6c1259062445_sports_p1.php/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86</link>
<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 15:04:05 +0330</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1582;&#1575;&#1606;&#1605; &#1607;&#1575;&#1740; &#1608;&#1585;&#1586;&#1588;&#1705;&#1575;&#1585; &#1585;&#1575; &#1575;&#1586; &#1585;&#1608;&#1740; &#1575;&#1606;&#1711;&#1588;&#1578;&#1575;&#1606;&#1588;&#1575;&#1606; &#1576;&#1588;&#1606;&#1575;&#1587;&#1740;&#1583;</title>
<description>&#1591;&#1608;&#1604; &#1575;&#1606;&#1711;&#1588;&#1578;&#1575;&#1606; &#1583;&#1587;&#1578; &#1576;&#1575; &#1582;&#1589;&#1608;&#1589;&#1740;&#1575;&#1578; &#1583;&#1740;&#1711;&#1585; &#1601;&#1740;&#1586;&#1740;&#1608;&#1604;&#1608;&#1688;&#1740;&#1705; &#1576;&#1583;&#1606; &#1583;&#1585; &#1575;&#1585;&#1578;&#1576;&#1575;&#1591; &#1575;&#1587;&#1578;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/sport/directory/images/b7b64e08e8c5e53dea13b41e94a44900.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/sport/directory/c6c1254406633_hand_p1.php/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AF</link>
<pubDate>Thu, 01 Oct 2009 09:17:13 +0330</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1586;&#1606; &#1608; &#1608;&#1585;&#1586;&#1588;</title>
<description>&#1608;&#1585;&#1586;&#1588; &#1586;&#1606;&#1575;&#1606; &#1606;&#1740;&#1586; &#1575;&#1586; &#1581;&#1608;&#1586;&#1607; &#1607;&#1575;&#1740;&#1740; &#1575;&#1587;&#1578; &#1705;&#1607; &#1576;&#1587;&#1740;&#1575;&#1585; &#1605;&#1578;&#1575;&#1579;&#1585; &#1575;&#1586; &#1606;&#1602;&#1588; &#1607;&#1575;&#1740; &#1578;&#1593;&#1585;&#1740;&#1601; &#1588;&#1583;&#1607; &#1580;&#1606;&#1587;&#1740;&#1578;&#1740; &#1575;&#1587;&#1578; &#1608; &#1575;&#1586; &#1575;&#1576;&#1578;&#1583;&#1575; &#1576;&#1575; &#1605;&#1608;&#1575;&#1606;&#1593; &#1576;&#1587;&#1740;&#1575;&#1585;&#1740; &#1605;&#1608;&#1575;&#1580;&#1607; &#1576;&#1608;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;.</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/sport/directory/images/7cc1f34d624283c31a481489da1a1808.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/sport/directory/c6c1249655492_sport_woman_p1.php/%D8%B2%D9%86-%D9%88-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4</link>
<pubDate>Fri, 07 Aug 2009 09:31:32 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1605;&#1606; &#1605;&#1585;&#1740;&#1590; &#1583;&#1608;&#1740;&#1583;&#1606;&#1605;</title>
<description>&#1711;&#1601;&#1578; &#1608; &#1711;&#1608; &#1576;&#1575; &#1662;&#1583;&#1740;&#1583;&#1607; &#1576;&#1604;&#1608;&#1585;&#1740;&#8204;&#1586;&#1575;&#1583;&#1607;&#1548; &#1583;&#1608;&#1606;&#1583;&#1607;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/sport/directory/images/8be65949f55cd9c2179f061a87aab593.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/sport/directory/c6c1233750370_padideh_boluri_zadeh_p1.php/%D9%85%D9%86-%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%B6-%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%86%D9%85</link>
<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 15:56:10 +0330</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
