<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="http://www.aftabir.com/portal/rss/aftab.xsl"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>&#1570;&#1582;&#1585;&#1610;&#1606; &#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1570;&#1601;&#1578;&#1575;&#1576; - &#1606;&#1588;&#1585;&#1740;&#1575;&#1578; &#1608; &#1605;&#1591;&#1576;&#1608;&#1593;&#1575;&#1578; - &#1601;&#1606;&#1740; &#1608; &#1605;&#1607;&#1606;&#1583;&#1587;&#1740;</title>
<link>http://www.aftabir.com</link>
<description>&#1570;&#1601;&#1578;&#1575;&#1576; &#1548;  &#1575;&#1608;&#1604;&#1610;&#1606; &#1662;&#1585;&#1578;&#1575;&#1604; &#1576;&#1585;&#1575;&#1609; &#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1609; &#1586;&#1576;&#1575;&#1606;&#1575;&#1606;</description>
<language>en-us</language>
<pubDate>Wed, 30 May 2012 15:30:05 +0430</pubDate>
<lastBuildDate>Wed, 30 May 2012 15:30:05 +0430</lastBuildDate>
<image>
<title>&#1570;&#1582;&#1585;&#1610;&#1606; &#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1570;&#1601;&#1578;&#1575;&#1576; - &#1606;&#1588;&#1585;&#1740;&#1575;&#1578; &#1608; &#1605;&#1591;&#1576;&#1608;&#1593;&#1575;&#1578; - &#1601;&#1606;&#1740; &#1608; &#1605;&#1607;&#1606;&#1583;&#1587;&#1740;</title>
<url>http://www.aftabir.com/images/header/ver_2/logo.gif</url>
<link>http://www.aftabir.com</link>
</image>
<item>
<title>&#1589;&#1606;&#1593;&#1578; &#1670;&#1575;&#1662; &#1600; &#1587;&#1575;&#1604; &#1576;&#1740;&#1587;&#1578; &#1608; &#1606;&#1607;&#1605;&#1548; &#1588;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607; &#1779;&#1781;&#1783;&#1548; &#1570;&#1576;&#1575;&#1606; &#1777;&#1779;&#1785;&#1776;</title>
<description>&#9642; &#1662;&#1587;&#1578; &#1605;&#1587;&#1578;&#1602;&#1740;&#1605; &#1608; &#1670;&#1575;&#1662;  &#9642; &#1662;&#1740;&#1575;&#1605; &#1605;&#1588;&#1582;&#1589; &#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1605;&#1582;&#1575;&#1591;&#1576; &#1605;&#1588;&#1582;&#1589;  &#9642; &#1602;&#1583;&#1605; &#1576;&#1607; &#1602;&#1583;&#1605; &#1583;&#1585; &#1583;&#1606;&#1740;&#1575;&#1740; &#1575;&#1605;&#1606;&#1740;&#1578;&#1740; &#1670;&#1705; &#1662;&#1608;&#1604;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/publications/technical/images/8ae949d99278123ab73eb1708c3fb152.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/publications/technical/c17_1322030316p1.php/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%DA%86%D8%A7%D9%BE-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%88-%D9%86%D9%87%D9%85-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DB%B3%DB%B5%DB%B7-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B0</link>
<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 10:08:37 +0330</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1589;&#1606;&#1593;&#1578; &#1670;&#1575;&#1662; &#1600; &#1587;&#1575;&#1604; &#1576;&#1740;&#1587;&#1578; &#1608; &#1606;&#1607;&#1605;&#1548; &#1588;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607; &#1779;&#1781;&#1782;&#1548; &#1605;&#1607;&#1585; &#1777;&#1779;&#1785;&#1776;</title>
<description>&#9642; &#1570;&#1605;&#1608;&#1586;&#1588; &#1705;&#1575;&#1585;&#1711;&#1585;&#1575;&#1606; &#1670;&#1575;&#1662; &#1585;&#1575; &#1575;&#1586; &#1740;&#1575;&#1583; &#1606;&#1576;&#1585;&#1740;&#1605;  &#9642; &#1601;&#1608;&#1578; &#1608; &#1601;&#1606; &#1570;&#1605;&#1575;&#1583;&#1607; &#1587;&#1575;&#1586;&#1740;&#1563; &#1711;&#1606;&#1580; &#1606;&#1607;&#1575;&#1606; &#1670;&#1575;&#1662;&#1705;&#1575;&#1585;&#1575;&#1606;  &#9642; &#1670;&#1607; &#1705;&#1587;&#1740; &#1575;&#1581;&#1608;&#1575;&#1604; &#1605;&#1575; &#1585;&#1575; &#1605;&#1740; &#1662;&#1585;&#1587;&#1583;&#1567;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/publications/technical/images/8cc9543d412290a549afeafe30103671.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/publications/technical/c17_1319092378p1.php/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%DA%86%D8%A7%D9%BE-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%88-%D9%86%D9%87%D9%85-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DB%B3%DB%B5%DB%B6-%D9%85%D9%87%D8%B1-%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B0</link>
<pubDate>Thu, 20 Oct 2011 10:02:58 +0330</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1583;&#1606;&#1740;&#1575;&#1740; &#1605;&#1582;&#1575;&#1576;&#1585;&#1575;&#1578; &#1608; &#1575;&#1585;&#1578;&#1576;&#1575;&#1591;&#1575;&#1578; &#1600; &#1587;&#1575;&#1604; &#1607;&#1601;&#1578;&#1605;&#1548; &#1588;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607; &#1784;&#1778;&#1548; &#1582;&#1585;&#1583;&#1575;&#1583; &#1777;&#1779;&#1785;&#1776;</title>
<description>&#9642; &#1575;&#1578;&#1581;&#1575;&#1583;&#1740;&#1607; &#1576;&#1740;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1604;&#1740; &#1605;&#1582;&#1575;&#1576;&#1585;&#1575;&#1578;  &#9642; &#1591;&#1585;&#1581;&#1740; &#1705;&#1607; &#1576;&#1575; &#1602;&#1575;&#1591;&#1593;&#1740;&#1578; &#1576;&#1607; &#1578;&#1575;&#1582;&#1740;&#1585; &#1575;&#1601;&#1578;&#1575;&#1583;  &#9642; ICT &#1608; &#1583;&#1608;&#1604;&#1578; &#1575;&#1604;&#1705;&#1578;&#1585;&#1608;&#1606;&#1740;&#1705;&#1740; &#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1662;&#1740;&#1588;&#1585;&#1601;&#1578; &#1585;&#1608;&#1587;&#1578;&#1575;&#1740;&#1740;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/publications/technical/images/2a89b091aee950ee7d898f4273403a4c.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/publications/technical/c17_1308892326p1.php/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DB%B8%DB%B2</link>
<pubDate>Fri, 24 Jun 2011 09:42:06 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1589;&#1606;&#1593;&#1578; &#1589;&#1583;&#1575; &#1608; &#1578;&#1589;&#1608;&#1740;&#1585; &#1600; &#1587;&#1575;&#1604; &#1588;&#1588;&#1605;&#1548; &#1588;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607; &#1779;&#1780;&#1548; &#1601;&#1585;&#1608;&#1585;&#1583;&#1740;&#1606; &#1608; &#1575;&#1585;&#1583;&#1740;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1777;&#1779;&#1785;&#1776;</title>
<description>&#9642; &#1576;&#1575;&#1586;&#1578;&#1575;&#1576; &#1607;&#1575;&#1740; &#1575;&#1608;&#1604;&#1740;&#1607; &#1605;&#1608;&#1580;&#1576; &#1605;&#1594;&#1588;&#1608;&#1588; &#1588;&#1583;&#1606; &#1589;&#1583;&#1575; &#1605;&#1740; &#1588;&#1608;&#1606;&#1583;  &#9642; &#1605;&#1575;&#1606;&#1740;&#1578;&#1608;&#1585;&#1607;&#1575;&#1740; &#1575;&#1587;&#1578;&#1608;&#1583;&#1740;&#1608;  &#9642; &#1589;&#1583;&#1575;&#1576;&#1585;&#1583;&#1575;&#1585;&#1740; &#1740;&#1705; &#1578;&#1574;&#1575;&#1578;&#1585; &#1583;&#1608;&#1575;&#1585;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/publications/technical/images/948689a430b1126a58e56516bb29aef8.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/publications/technical/c17_1308033795p1.php/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D8%B5%D8%AF%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%B4%D8%B4%D9%85-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DB%B3%DB%B4-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86</link>
<pubDate>Tue, 14 Jun 2011 11:13:15 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1583;&#1606;&#1740;&#1575;&#1740; &#1605;&#1582;&#1575;&#1576;&#1585;&#1575;&#1578; &#1608; &#1575;&#1585;&#1578;&#1576;&#1575;&#1591;&#1575;&#1578; &#1600; &#1587;&#1575;&#1604; &#1607;&#1601;&#1578;&#1605;&#1548; &#1588;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607; &#1784;&#1777;&#1548; &#1575;&#1585;&#1583;&#1740;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1777;&#1779;&#1785;&#1776;</title>
<description>&#9642; &#1575;&#1578;&#1581;&#1575;&#1583;&#1740;&#1607; &#1576;&#1740;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1604;&#1740; &#1605;&#1582;&#1575;&#1576;&#1585;&#1575;&#1578;  &#9642; &#1601;&#1606;&#1575;&#1608;&#1585;&#1740; &#1606;&#1608;&#1740;&#1606; &#1604;&#1740;&#1586;&#1585; &#1575;&#1606;&#1602;&#1604;&#1575;&#1576;&#1740; &#1583;&#1585; &#1593;&#1585;&#1589;&#1607; &#1575;&#1585;&#1578;&#1576;&#1575;&#1591;&#1575;&#1578;  &#9642; &#1606;&#1582;&#1587;&#1578;&#1740;&#1606; &#1605;&#1705;&#1575;&#1604;&#1605;&#1575;&#1578; &#1578;&#1604;&#1601;&#1606;&#1740;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/publications/technical/images/a26ffc8742c2cc5773900dc72ee365d4.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/publications/technical/c17_1306751838p1.php/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DB%B8%DB%B1</link>
<pubDate>Mon, 30 May 2011 15:07:18 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1589;&#1606;&#1593;&#1578; &#1589;&#1583;&#1575; &#1608; &#1578;&#1589;&#1608;&#1740;&#1585; &#1600; &#1587;&#1575;&#1604; &#1588;&#1588;&#1605;&#1548; &#1588;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607; &#1779;&#1779;&#1548; &#1576;&#1607;&#1605;&#1606; &#1608; &#1575;&#1587;&#1601;&#1606;&#1583; &#1777;&#1779;&#1784;&#1785;</title>
<description>&#9642; &#1590;&#1576;&#1591; &#1589;&#1583;&#1575;&#1740; &#1711;&#1740;&#1578;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1740; &#1576;&#1575; &#1575;&#1587;&#1578;&#1601;&#1575;&#1583;&#1607; &#1575;&#1586; &#1578;&#1602;&#1608;&#1740;&#1578; &#1705;&#1606;&#1606;&#1583;&#1607;  &#9642; &#1575;&#1589;&#1608;&#1604; &#1583;&#1740;&#1606;&#1575;&#1605;&#1740;&#1705; &#1576;&#1575; &#1605;&#1593;&#1585;&#1601;&#1740; &#1705;&#1605;&#1662;&#1575;&#1606;&#1740; &#1576;&#1740;&#1585;&#1583;&#1575;&#1740;&#1606;&#1575;&#1605;&#1740;&#1705;  &#9642; &#1570;&#1605;&#1608;&#1586;&#1588; &#1605;&#1587;&#1578;&#1585;&#1740;&#1606;&#1711; &#1583;&#1585; &#1605;&#1608;&#1587;&#1740;&#1602;&#1740; &#1576;&#1575; &#1606;&#1585;&#1605; &#1575;&#1601;&#1586;&#1575;&#1585; &#1575;&#1586;&#1606;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/publications/technical/images/8e905b285d5cef4d8c31ff81394ea63f.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/publications/technical/c17_1302943175p1.php/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D8%B5%D8%AF%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%B4%D8%B4%D9%85-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DB%B3%DB%B3-%D8%A8%D9%87%D9%85%D9%86-%D9%88-%D8%A7%D8%B3%D9%81%D9%86%D8%AF</link>
<pubDate>Sat, 16 Apr 2011 13:09:35 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1605;&#1593;&#1605;&#1575;&#1585;&#1740; &#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1740; &#1600; &#1587;&#1575;&#1604; &#1606;&#1607;&#1605;&#1548; &#1588;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607; &#1779;&#1781;&#1548; &#1575;&#1587;&#1601;&#1606;&#1583; &#1777;&#1779;&#1784;&#1785;</title>
<description>&#9642; &#1606;&#1740;&#1605;&#1705;&#1578; &#1578;&#1575;&#1588;&#1608;  &#9642; &#1586;&#1606;&#1583;&#1711;&#1740; &#1583;&#1585; &#1580;&#1586;&#1740;&#1585;&#1607; &#1606;&#1582;&#1604;  &#9642; &#1591;&#1585;&#1581; &#1607;&#1575;&#1740; &#1580;&#1583;&#1740;&#1583;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/publications/technical/images/2a4cc744a6cea5fd73a70d0a488a9710.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/publications/technical/c17_1302595745p1.php/%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%86%D9%87%D9%85-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DB%B3%DB%B5-%D8%A7%D8%B3%D9%81%D9%86%D8%AF-%DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B9</link>
<pubDate>Tue, 12 Apr 2011 12:39:05 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1589;&#1606;&#1593;&#1578; &#1705;&#1601;&#1588; &#1600; &#1587;&#1575;&#1604; &#1607;&#1601;&#1583;&#1607;&#1605;&#1548; &#1588;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607; &#1777;&#1781;&#1785;&#1548; &#1575;&#1587;&#1601;&#1606;&#1583; &#1777;&#1779;&#1784;&#1785;</title>
<description>&#9642; &#1576;&#1585;&#1585;&#1587;&#1740; &#1578;&#1581;&#1608;&#1604;&#1575;&#1578; &#1576;&#1575;&#1586;&#1575;&#1585; &#1705;&#1601;&#1588; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606; &#1583;&#1585; &#1587;&#1575;&#1604; &#1777;&#1779;&#1784;&#1785;  &#9642; «&#1608;&#1602;&#1575;&#1740;&#1593; &#1575;&#1578;&#1601;&#1575;&#1602;&#1740;&#1607; » &#1576;&#1607;&#1605;&#1606; &#1605;&#1575;&#1607; &#1784;&#1785;  &#9642; &#1576;&#1575;&#1586; &#1576;&#1740;&#1606;&#1740; &#1705;&#1601;&#1588; &#1583;&#1585; &#1583;&#1606;&#1740;&#1575; &#1606;&#1587;&#1582;&#1607; &#1740; &#1587;&#1575;&#1604;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/publications/technical/images/15d37a059df9d4fc25eef73d1a1c27ec.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/publications/technical/c17_1300174381p1.php/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%DA%A9%D9%81%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%87%D9%81%D8%AF%D9%87%D9%85-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DB%B1%DB%B5%DB%B9-%D8%A7%D8%B3%D9%81%D9%86%D8%AF-%DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B9</link>
<pubDate>Tue, 15 Mar 2011 11:03:01 +0330</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1589;&#1606;&#1593;&#1578; &#1589;&#1583;&#1575; &#1608; &#1578;&#1589;&#1608;&#1740;&#1585; &#1600; &#1587;&#1575;&#1604; &#1588;&#1588;&#1605;&#1548; &#1588;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607; &#1779;&#1778;&#1548; &#1570;&#1584;&#1585; &#1608; &#1583;&#1740; &#1777;&#1779;&#1784;&#1785;</title>
<description>&#9642; &#1605;&#1575;&#1606;&#1740;&#1578;&#1608;&#1585;&#1740;&#1606;&#1711; &#1589;&#1583;&#1575;&#1740; &#1589;&#1581;&#1606;&#1607;  &#9642; &#1578;&#1604;&#1608;&#1740;&#1586;&#1740;&#1608;&#1606; &#1587;&#1607; &#1576;&#1593;&#1583;&#1740; &#1587;&#1585;&#1711;&#1585;&#1605;&#1740; &#1605;&#1606;&#1575;&#1587;&#1576; &#1602;&#1585;&#1606; &#1778;&#1777;  &#9642; &#1605;&#1593;&#1585;&#1601;&#1740; &#1606;&#1585;&#1605; &#1575;&#1601;&#1586;&#1575;&#1585; Alloy</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/publications/technical/images/52dc006eb9af0f2f260af78900390aa5.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/publications/technical/c17_1297073264p1.php/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D8%B5%D8%AF%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%B4%D8%B4%D9%85-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DB%B3%DB%B2-%D8%A2%D8%B0%D8%B1-%D9%88-%D8%AF%DB%8C</link>
<pubDate>Mon, 07 Feb 2011 13:37:44 +0330</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1605;&#1593;&#1605;&#1575;&#1585;&#1740; &#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1740; &#1600; &#1587;&#1575;&#1604; &#1606;&#1607;&#1605;&#1548; &#1588;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607; &#1779;&#1780;&#1548; &#1662;&#1575;&#1740;&#1740;&#1586; &#1777;&#1779;&#1784;&#1785;</title>
<description>&#9642; &#1582;&#1608;&#1583;&#1585;&#1608;&#1740; &#1605;&#1593;&#1604;&#1602;  &#9642; &#1608;&#1740;&#1578;&#1585;&#1740;&#1606; &#1601;&#1585;&#1608;&#1588;&#1711;&#1575;&#1607; &#1607;&#1585;&#1605;&#1587;  &#9642; &#1711;&#1605;&#1588;&#1583;&#1607; &#1575;&#1740; &#1583;&#1585; &#1604;&#1575;&#1605;&#1575;&#1606;&#1670;&#1575;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/publications/technical/images/c01482db260ee38db971d3ff24055186.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/publications/technical/c17_1297073236p1.php/%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%86%D9%87%D9%85-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DB%B3%DB%B4-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B2-%DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B9</link>
<pubDate>Mon, 07 Feb 2011 13:37:16 +0330</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
