<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="http://www.aftabir.com/portal/rss/aftab.xsl"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>&#1570;&#1582;&#1585;&#1610;&#1606; &#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1570;&#1601;&#1578;&#1575;&#1576; - &#1575;&#1602;&#1578;&#1589;&#1575;&#1583; &#1608; &#1576;&#1575;&#1586;&#1585;&#1711;&#1575;&#1606;&#1740; - &#1581;&#1605;&#1604; &#1608; &#1606;&#1602;&#1604;</title>
<link>http://www.aftabir.com</link>
<description>&#1570;&#1601;&#1578;&#1575;&#1576; &#1548;  &#1575;&#1608;&#1604;&#1610;&#1606; &#1662;&#1585;&#1578;&#1575;&#1604; &#1576;&#1585;&#1575;&#1609; &#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1609; &#1586;&#1576;&#1575;&#1606;&#1575;&#1606;</description>
<language>en-us</language>
<pubDate>Wed, 30 May 2012 15:20:05 +0430</pubDate>
<lastBuildDate>Wed, 30 May 2012 15:20:05 +0430</lastBuildDate>
<image>
<title>&#1570;&#1582;&#1585;&#1610;&#1606; &#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1570;&#1601;&#1578;&#1575;&#1576; - &#1575;&#1602;&#1578;&#1589;&#1575;&#1583; &#1608; &#1576;&#1575;&#1586;&#1585;&#1711;&#1575;&#1606;&#1740; - &#1581;&#1605;&#1604; &#1608; &#1606;&#1602;&#1604;</title>
<url>http://www.aftabir.com/images/header/ver_2/logo.gif</url>
<link>http://www.aftabir.com</link>
</image>
<item>
<title>&#1581;&#1605;&#1604; &#1608; &#1606;&#1602;&#1604; &#1605;&#1606;&#1575;&#1587;&#1576;&#1563; &#1605;&#1608;&#1578;&#1608;&#1585; &#1605;&#1581;&#1585;&#1705;&#1607; &#1585;&#1608;&#1606;&#1602; &#1575;&#1602;&#1578;&#1589;&#1575;&#1583;&#1740;</title>
<description>&#1585;&#1575;&#1607;&#8204;&#8204;&#1607;&#1575;&#1740;&#1740; &#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1587;&#1585;&#1605;&#1575;&#1740;&#1607;&#8204;&#1711;&#1584;&#1575;&#1585;&#1740; &#1583;&#1585; &#1581;&#1605;&#1604; &#1608;&#1606;&#1602;&#1604; &#1585;&#1740;&#1604;&#1740; &#1570;&#1601;&#1585;&#1740;&#1602;&#1575;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/economy_marketing_business/transportation/images/5cd408e33fd5d03e5ca34dd97634f45f.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/economy_marketing_business/transportation/c2_1334813733p1.php/%D8%AD%D9%85%D9%84-%D9%88-%D9%86%D9%82%D9%84-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8-%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%85%D8%AD%D8%B1%DA%A9%D9%87-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%82-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C</link>
<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 10:05:33 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1575;&#1579;&#1585;&#1575;&#1578; &#1582;&#1589;&#1608;&#1589;&#1740; &#1587;&#1575;&#1586;&#1740; &#1583;&#1585; &#1585;&#1575;&#1607; &#1570;&#1607;&#1606; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606;</title>
<description>&#1583;&#1585; &#1583;&#1606;&#1740;&#1575;&#1740; &#1705;&#1606;&#1608;&#1606;&#1740;&#1548; &#1581;&#1605;&#1604; &#1608; &#1606;&#1602;&#1604; &#1575;&#1586; &#1580;&#1575;&#1740;&#1711;&#1575;&#1607; &#1576;&#1587;&#1740;&#1575;&#1585; &#1575;&#1585;&#1586;&#1606;&#1583;&#1607; &#1575;&#1740; &#1576;&#1585;&#1582;&#1608;&#1585;&#1583;&#1575;&#1585; &#1588;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578; &#1576;&#1591;&#1608;&#1585;&#1740;&#1705;&#1607; &#1578;&#1589;&#1608;&#1585; &#1580;&#1607;&#1575;&#1606; &#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1581;&#1605;&#1604; &#1608; &#1606;&#1602;&#1604; &#1594;&#1740;&#1585;&#1605;&#1605;&#1705;&#1606; &#1576;&#1606;&#1592;&#1585; &#1605;&#1740;&#8204;&#1585;&#1587;&#1583;.</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/economy_marketing_business/transportation/images/c2acabb8df0fbde7bc362f82c765bde6.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/economy_marketing_business/transportation/c2_1334662169p1.php/%D8%A7%D8%AB%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D9%87%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86</link>
<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 15:59:29 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1575;&#1607;&#1605;&#1740;&#1578; &#1581;&#1605;&#1604; &#1608;&#1606;&#1602;&#1604; &#1583;&#1585; &#1578;&#1608;&#1587;&#1593;&#1607; &#1575;&#1602;&#1578;&#1589;&#1575;&#1583;&#1740; &#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1607;</title>
<description>&#1581;&#1605;&#1604; &#1608;&#1606;&#1602;&#1604;&#1548; &#1662;&#1575;&#1740;&#1607; &#1607;&#1575;&#1740; &#1662;&#1604; &#1585;&#1575;&#1576;&#1591;&#1740; &#1575;&#1587;&#1578; &#1705;&#1607; &#1576;&#1582;&#1588;&#1607;&#1575;&#1740; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1580;&#1608;&#1575;&#1605;&#1593; &#1576;&#1575; &#1593;&#1576;&#1608;&#1585;&#1575;&#1586; &#1585;&#1608;&#1740; &#1570;&#1606;&#1548; &#1576;&#1607; &#1587;&#1605;&#1578; &#1578;&#1608;&#1587;&#1593;&#1607; &#1662;&#1575;&#1740;&#1583;&#1575;&#1585; &#1581;&#1585;&#1705;&#1578; &#1605;&#1740; &#1705;&#1606;&#1606;&#1583;.</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/economy_marketing_business/transportation/images/7b0a848650df6d641d46a2c9fa453e87.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/economy_marketing_business/transportation/c2_1328081362p1.php/%D8%A7%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%AA-%D8%AD%D9%85%D9%84-%D9%88%D9%86%D9%82%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87</link>
<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 10:59:22 +0330</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1593;&#1608;&#1575;&#1585;&#1590; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1585;&#1575;&#1607;&#1740;&#1548; &#1607;&#1586;&#1740;&#1606;&#1607; &#1578;&#1608;&#1587;&#1593;&#1607;</title>
<description>&#1705;&#1575;&#1585;&#1588;&#1606;&#1575;&#1587;&#1575;&#1606; &#1581;&#1608;&#1586;&#1607; &#1581;&#1605;&#1604; &#1608; &#1606;&#1602;&#1604; &#1605;&#1593;&#1578;&#1602;&#1583;&#1606;&#1583; &#1583;&#1585; &#1587;&#1575;&#1582;&#1578; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1585;&#1575;&#1607;&#8204;&#1607;&#1575; &#1605;&#1607;&#1605;&#8204;&#1578;&#1585;&#1740;&#1606; &#1585;&#1575;&#1607; &#1576;&#1575;&#1586;&#1711;&#1588;&#1578; &#1587;&#1585;&#1605;&#1575;&#1740;&#1607;&#1548; &#1583;&#1585;&#1740;&#1575;&#1601;&#1578; &#1593;&#1608;&#1575;&#1585;&#1590; &#1575;&#1587;&#1578;.</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/economy_marketing_business/transportation/images/f4c0050c85caf0205a4ae11f1ae373e6.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/economy_marketing_business/transportation/c2_1325312876p1.php/%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B6-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87</link>
<pubDate>Sat, 31 Dec 2011 09:57:56 +0330</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1589;&#1606;&#1593;&#1578; &#1607;&#1608;&#1575;&#1662;&#1740;&#1605;&#1575;&#1740;&#1740; &#1580;&#1607;&#1575;&#1606;&#1548; &#1670;&#1575;&#1604;&#1588; &#1607;&#1575; &#1608; &#1601;&#1585;&#1589;&#1578; &#1607;&#1575;</title>
<description>&#1589;&#1606;&#1593;&#1578; &#1607;&#1608;&#1575;&#1662;&#1740;&#1605;&#1575;&#1740;&#1740; &#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1582;&#1583;&#1605;&#1578; &#1576;&#1607; &#1607;&#1585; &#1711;&#1608;&#1588;&#1607; &#1575;&#1586; &#1580;&#1607;&#1575;&#1606; &#1591;&#1585;&#1575;&#1581;&#1740; &#1588;&#1583;&#1607; &#1608; &#1576;&#1607; &#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606; &#1606;&#1740;&#1585;&#1608;&#1740; &#1593;&#1605;&#1583;&#1607; &#1575;&#1602;&#1578;&#1589;&#1575;&#1583;&#1740; &#1705;&#1588;&#1608;&#1585; &#1607;&#1575; &#1608; &#1576;&#1582;&#1588;&#1740; &#1580;&#1583;&#1575;&#1740;&#1740; &#1606;&#1575;&#1662;&#1584;&#1740;&#1585; &#1575;&#1586; &#1575;&#1602;&#1578;&#1589;&#1575;&#1583; &#1580;&#1607;&#1575;&#1606;&#1740; &#1575;&#1587;&#1578; ...</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/economy_marketing_business/transportation/images/579be48f7b5521139533dbb729a9e009.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/economy_marketing_business/transportation/c2_1324636764p1.php/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%DA%86%D8%A7%D9%84%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D9%81%D8%B1%D8%B5%D8%AA-%D9%87%D8%A7</link>
<pubDate>Fri, 23 Dec 2011 14:09:24 +0330</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1583;&#1575;&#1605; &#1578;&#1581;&#1585;&#1740;&#1605; &#1607;&#1575; &#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1607;&#1605;&#1575;</title>
<description>&#1608;&#1602;&#1578;&#1740; &#1578;&#1581;&#1585;&#1740;&#1605; &#1607;&#1575;&#1740; &#1575;&#1602;&#1578;&#1589;&#1575;&#1583;&#1740; &#1594;&#1585;&#1576;&#1548; &#1589;&#1606;&#1593;&#1578; &#1607;&#1608;&#1575;&#1740;&#1740; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606; &#1585;&#1575; &#1606;&#1588;&#1575;&#1606;&#1607; &#1605;&#1740; &#1711;&#1740;&#1585;&#1583; ...</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/economy_marketing_business/transportation/images/72c2de37a2e11e83a3d20ca6a180858b.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/economy_marketing_business/transportation/c2_1318838368p1.php/%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D9%85%D8%A7</link>
<pubDate>Mon, 17 Oct 2011 11:29:28 +0330</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1662;&#1740;&#1575;&#1583;&#1607; &#1575;&#1586; &#1587;&#1608;&#1575;&#1585;&#1607; &#1582;&#1576;&#1585; &#1606;&#1583;&#1575;&#1585;&#1607;!</title>
<description>&#1578;&#1581;&#1604;&#1740;&#1604; «&#1575;&#1602;&#1578;&#1589;&#1575;&#1583; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606;» &#1575;&#1586; &#1575;&#1601;&#1586;&#1575;&#1740;&#1588; &#1606;&#1585;&#1582; &#1705;&#1585;&#1575;&#1740;&#1607;&#8204;&#1607;&#1575; &#1583;&#1585; &#1587;&#1740;&#1587;&#1578;&#1605; &#1581;&#1605;&#1604; &#1608; &#1606;&#1602;&#1604; &#1593;&#1605;&#1608;&#1605;&#1740; &#1583;&#1585;&#1608;&#1606; &#1588;&#1607;&#1585;&#1740;</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/economy_marketing_business/transportation/images/3729c6607a0ad76ef40ff181cd0f2c13.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/economy_marketing_business/transportation/c2_1316519599p1.php/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%87</link>
<pubDate>Tue, 20 Sep 2011 16:23:19 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1575;&#1601;&#1586;&#1575;&#1740;&#1588; &#1662;&#1585;&#1608;&#1575;&#1586;&#1607;&#1575;&#1740; &#1705;&#1588;&#1608;&#1585;&#1548; &#1575;&#1601;&#1578;&#1582;&#1575;&#1585; &#1740;&#1575; &#1575;&#1582;&#1591;&#1575;&#1585;&#1567;</title>
<description>&#1670;&#1607; &#1581;&#1587; &#1582;&#1608;&#1576;&#1740; &#1575;&#1587;&#1578; &#1608;&#1602;&#1578;&#1740; &#1575;&#1586; &#1585;&#1587;&#1575;&#1606;&#1607;&#8204;&#1607;&#1575; &#1583;&#1585;&#1576;&#1575;&#1585;&#1607; &#1575;&#1601;&#1586;&#1575;&#1740;&#1588; &#1662;&#1585;&#1608;&#1575;&#1586;&#1607;&#1575;&#1740; &#1705;&#1588;&#1608;&#1585; &#1605;&#1740;&#8204;&#1588;&#1606;&#1608;&#1740; &#1608; &#1575;&#1605;&#1740;&#1583;&#1608;&#1575;&#1585; &#1605;&#1740;&#8204;&#1588;&#1608;&#1740; &#1705;&#1607; &#1576;&#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1585;&#1607; &#1585;&#1608;&#1586;&#1740; &#1605;&#1740;&#8204;&#1585;&#1587;&#1583; &#1705;&#1607; &#1583;&#1740;&#1711;&#1585; &#1575;&#1586; &#1670;&#1606;&#1583; &#1605;&#1575;&#1607; &#1602;&#1576;&#1604; &#1575;&#1586; &#1587;&#1601;&#1585;&#1548; &#1583;&#1594;&#1583;&#1594;&#1607; &#1578;&#1607;&#1740;&#1607; &#1576;&#1604;&#1740;&#1578; &#1607;&#1608;&#1575;&#1662;&#1740;&#1605;&#1575; &#1606;&#1583;&#1575;&#1588;&#1578;&#1607; &#1576;&#1575;&#1588;&#1740;.</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/economy_marketing_business/transportation/images/7ee6ab21cd302db3b5d164b98cfb088d.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/economy_marketing_business/transportation/c2_1311505087p1.php/%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1-%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%B1</link>
<pubDate>Sun, 24 Jul 2011 15:28:07 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1585;&#1575;&#1607;&#8204;&#1570;&#1607;&#1606; &#1587;&#1585;&#1575;&#1587;&#1585;&#1740; &#1583;&#1575;&#1594; &#1576;&#1586;&#1585;&#1711; &#1662;&#1607;&#1604;&#1608;&#1740; &#1575;&#1608;&#1604;</title>
<description>&#1585;&#1575;&#1607;&#8204;&#1570;&#1607;&#1606; &#1583;&#1585; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606; &#1578;&#1575;&#1585;&#1740;&#1582; &#1662;&#1585;&#1601;&#1585;&#1575;&#1586; &#1608; &#1606;&#1588;&#1740;&#1576;&#1740; &#1583;&#1575;&#1585;&#1583;. &#1662;&#1740;&#1588; &#1575;&#1586; &#1570;&#1606;&#1705;&#1607; &#1582;&#1591; &#1570;&#1607;&#1606; &#1587;&#1585;&#1575;&#1587;&#1585;&#1740; &#1583;&#1585; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606; &#1578;&#1575;&#1587;&#1740;&#1587; &#1588;&#1608;&#1583; &#1583;&#1585; &#1711;&#1608;&#1588;&#1607; &#1608; &#1705;&#1606;&#1575;&#1585; &#1705;&#1588;&#1608;&#1585; &#1585;&#1575;&#1607;&#8204;&#1570;&#1607;&#1606; &#1575;&#1586; &#1587;&#1608;&#1740; &#1576;&#1740;&#1711;&#1575;&#1606;&#1711;&#1575;&#1606; &#1575;&#1581;&#1583;&#1575;&#1579; &#1588;&#1583;&#1607; &#1576;&#1608;&#1583;.</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/economy_marketing_business/transportation/images/17861d78cc38c7768f7dbc8ba119f0d1.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/economy_marketing_business/transportation/c2_1310296938p1.php/%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D9%87%D9%86-%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D8%BA-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D9%88%D9%84</link>
<pubDate>Sun, 10 Jul 2011 15:52:18 +0430</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#1670;&#1711;&#1608;&#1606;&#1711;&#1740; &#1591;&#1585;&#1575;&#1581;&#1740; &#1608; &#1705;&#1606;&#1578;&#1585;&#1604; &#1605;&#1587;&#1740;&#1585;</title>
<description>&#1662;&#1587; &#1575;&#1586; &#1578;&#1583;&#1608;&#1740;&#1606; &#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1607; &#1576;&#1604;&#1606;&#1583;&#1605;&#1583;&#1578; &#1581;&#1605;&#1604; &#1608; &#1606;&#1602;&#1604; &#1585;&#1740;&#1604;&#1740; &#1578;&#1607;&#1585;&#1575;&#1606; &#1578;&#1608;&#1587;&#1591; &#1588;&#1585;&#1705;&#1578; &#1581;&#1605;&#1604; &#1608; &#1606;&#1602;&#1604;&#1740; &#1587;&#1740;&#1587;&#1578;&#1585;&#1575;&#1548; &#1588;&#1575;&#1605;&#1604; &#1588;&#1576;&#1705;&#1607; &#1582;&#1591;&#1608;&#1591; &#1605;&#1578;&#1585;&#1608; &#1576;&#1575; &#1784; &#1582;&#1591; &#1588;&#1607;&#1585;&#1740; &#1608; &#1780; &#1582;&#1591; &#1575;&#1705;&#1587;&#1662;&#1585;&#1587;&#1548; &#1605;&#1587;&#1740;&#1585; &#1593;&#1576;&#1608;&#1585;&#1740; &#1705;&#1585;&#1740;&#1583;&#1608;&#1585; &#1607;&#1585;&#1740;&#1705; &#1575;&#1586; &#1575;&#1740;&#1606; &#1582;&#1591;&#1608;&#1591; &#1608; &#1580;&#1575;&#1606;&#1605;&#1575;&#1740;&#1740; &#1575;&#1740;&#1587;&#1578;&#1711;&#1575;&#1607; &#1607;&#1575; &#1583;&#1585; &#1587;&#1591;&#1581; &#1588;&#1607;&#1585; &#1578;&#1607;&#1585;&#1575;&#1606; &#1575;&#1606;&#1580;&#1575;&#1605; &#1711;&#1585;&#1601;&#1578;.</description>
<image>http://www.aftabir.com/articles/economy_marketing_business/transportation/images/5a100218c9ab48b4eaf135df4fc95bfb.jpg</image>
<link>http://www.aftabir.com/articles/view/economy_marketing_business/transportation/c2_1309459443p1.php/%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D9%88-%DA%A9%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%84-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%B1</link>
<pubDate>Thu, 30 Jun 2011 23:14:03 +0430</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
