بیل گیتزهمان فردی است که ما او را به عنوان موسس مایکروسافت ودومین مرد ثروتمند جهان می شناسیم و بسیاری از مردم از او متنفرند. مردم دوست دارند از بیل گیت متنفر باشند و به نظر من این اصلا" عادلانه نیست.

بیل گیتز تمام آن پولهایی که گمان می کنید از شما دزدیده است را با کمال میل به فقیرترین آدمهای دنیا بخشیده است.

مرگ زودهنگام و ناگهانی استیو جابز وتحسینها وستایشهایی که بعد از مرگ نثاراو شد باعث شد که دیدگاه بعضی از مردم نسبت به بیل گیتز که اغلب دشمن بزرگ استیو جابز تلقی می شد ،تغییر کند.

اما همه آن پولهای اضافی که از نظر شما کمپانی اپل از مردم دریافت کرده است هنوز در دست کمپانی اپل است و استیو جابز هم قبل از مرگ در همه این پولها سهیم بود.

اپل هم مانند مایکروسافت با تمام قدرت و بسیار وحشیانه رقبایش را از پا در می آورد.اولین کاری که استیو جابز بعد از بازگشت به کمپانی اپل انجام داد ،برهم زدن قرارداد کمپانی اپل با کمپانی پاور کامپیوتینگ بود . این کمپانی رایانه های شخصی مک را تولید می کرد.

دیروز من یک یادداشت که توسط بیل گیتز برای اعضای دانشگاه هاروارد نوشته شده بود را خواندم. این یادداشت خودش گویای همه چیز است:

" امیدوارم کارهایی که بواسطه استعداد و انرژی خود انجام می دهید در همه زندگیتان انعکاس داشته باشد.امیدوارم فقط با توجه به موفقیتهای حرفه ای تان در مورد خودتان قضاوت نکنید بلکه هنگامیکه می خواهید در مورد خودتان قضاوت کنید باید رفتار خود با مردم آنسوی دنیا را هم در نظر بگیرید با کسانی که هیچ وجه مشترکی با شما ندارند جز انسان بودند."

این ها سخنان یک رهبر پیشتاز در زمینه تجارت نیست این حرفها ، کلمات رهبر مردم است.

مترجم : فرشته مشاور