اصغر خوش به حالت. این از اسکار هم مهمتره که این آقا که می گه کارگردانه از تو ناراحت و دلگیره!

پس از موفقیت بی سابقه «جدایی نادر ازسیمین» و در ادامه واکنش ها به موفقیت جهانی سینماگر برجسته ایرانی ، پیام تبریک معنادار و کنایه آمیز مازیار میری به اصغر فرهادی در نوع خود جالب و خواندنی است.

در این پیام کوتاه که در شماره جدید هفته نامه نسل امروز به چاپ رسیده چنین آمده است: اصغر عزیز سلام، اینجا یه آقایی که می گه کارگردانه، برخلاف همه ما که خوشحالیم، ناراحته. اصغر خوش به حالت. این از اسکار هم مهمتره که این آقا که می گه کارگردانه از تو ناراحت و دلگیره؛ ما که می دونیم چرا؟! اما همه ما یعنی خانواده سینما خوشحالیم اما خوش به حال تو که اون آقاهه که می گه کارگردانه ناراحته....

حبیب رضایی بازیگر سینمای ایران نیز موفقیت کسب شده توسط فیلم اصغر فرهادی در جوایز گلدن گلوب را این گونه تبریک گفته است: ما بودیم و یه دسته جلوی tv نشسته/ مشت ها همه بسته، چشم ها با اشک شسته/ یهو یه خانم نامحرم خجسته که صلیب به گردنش بسته/ اسم جدایی رو گفت که رکوردها رو شکسته/ اشک و خنده قاطی شد/ رفتیم تو حبس فرهادی و گروهش بی ملاقاتی.