اسماعیل شنگله، بازیگر نام آشنای كشورمان كه سال های اخیر بیشتر وقت خود را صرف بازی در تلویزیون كرده است، در ابتدای احوالپرسی اعلا م می كند كه كار خاصی را پیش روی ندارد. او در یك سریال بلند ۷۰ تا ۸۰ قسمتی به نام پاتوق و به كارگردانی شاهین باباپور بازی كرده است.

این سریال در یك كافه به نام پاتوق می گذرد و در هر قسمت برای یكی از اهالی محل اتفاقی می افتد و شنگله هم در حدود ۱۰ قسمت آن حضور دارد. پاتوق برای سال ۸۷ كار می شود و الا ن مراحل تصویربرداری خود را پشت سر می گذارد. این بازیگر همچنین اعلا م كرد كه پنج سالی از زمان تصویربرداری شیخ بهایی می گذرد و در این سریال هم نقشی بر عهده داشته است و گویا به دلیل مشكلا تی هنوز پخش آن ممكن نشده است. شنیده ها دلا لت بر حذف برخی از صحنه های این سریال می كند كه گویا هنوز تولیدكنندگان اثر با این قضیه كنار نیامده اند و البته شنگله از سرنوشت و چگونگی پخش آن اظهار بی اطلا عی می كند. اسماعیل شنگله پیش از آنكه یك چهره تلویزیونی باشد، سال ها فعالیت مستمر و موفق را در صحنه تئاتر پیش روی داشته است.

همكاری او با حمید سمندریان و بهمن فرسی و دیگران در اوراق تاریخ تئاتر معاصر ما ثبت شده است. او كه علا قه دارد همچنان در صحنه باشد، می خواهد كه از مسوولا ن تئاتر بپرسیم چرا فضای كار برای این علا قه مندان مهیا نمی شود و در ادامه اظهار امیدواری می كند كه اگر عمر باقی بود و فرصتی، شاید به صحنه بیاید چون بودن در تئاتر آرزوی همیشگی او است.در یكی دو سال اخیر شنگله به دنبال چاپ ترجمه های مشترك خود با بهمن فرسی بود كه یكی از ناشران اعلا م آمادگی كرده بود و به دلیل تعلل كار، این ترجمه ها از آن بازپس گرفته شد. او امیدوار است كه این ترجمه ها از طریق یك ناشر خوب منتشر شود. البته صحبت هایی از سوی نشر قطره شده كه به دلیل مشكلا ت شخصی اسماعیل شنگله هنوز نتوانسته در این باره اقدامی كند و برای نشر قطره به دلیل خدمات شایسته ای كه در زمینه نشر كتاب های تئاتری كرده است، اظهار خرسندی می كند.