۱

زنی که به تمام رهبران عرب شرف دارد

  • ۲۴۴بازدید
  • ۱ رای
  • ۰ دیدگاه
تروريسم,اسراييل,غزه,صلح خاورميانه,داعش,آرژانتين

شفقنا نوشت: "در حالی که در مجمع عمومی سازمان ملل متحد رهبران و وزرای امور خارجه کشورهای عربی مشغول دست بوسی تزیپی لیونی، یکی از شاخص ترین جنایتکاران اسرائیلی بوده و بر سر ابراز تمایل خود برای صلح و سازش و همچنین تبریک گفتن به ارتش اسرائیل به خاطر جنایت های صورت گرفته در نوار غزه با یکدیگر رقابت می کردند، رئیس جمهوری آرژانتین بدون ترس از آمریکا و توان نظامی آن، پشت تریبون مجمع عمومی قرار گرفت تا در مورد تناقض های موجود در سیاست های دولتمردان واشنگتن سخن بگوید، دروغ های آنها را افشا کند و از چهره پرخاشگر و زشت آمریکا و چنگال های آن که گرسنه ریختن خون اعراب و مسلمانان هستند پرده بردارد، جایی که سیاست پرخاشگرایانه این کشور تحت پوشش جنگ بر علیه تروریسم را مورد حمله قرار داده و فراتر از آن، اینکه برخلاف تمامی رهبران عرب، از قربانیان تروریسم اسرائیلی در غزه نیز حمایت کرد"

به گزارش ایسنا، "شفقنا در ادامه ترجمه‌اش می‌نویسد: "عبدالباری عطوان"، نویسنده، روزنامه نگار و تحلیلگر برجسته فلسطینی و رئیس و سردبیر روزنامه فرا منطقه ای "رای الیوم"، در مقاله ای تحلیلی که تحت عنوان "از رئیس جمهوری آرژانتین متشکرم که زنانگی اش بر مردانگی بسیاری از رهبران عرب برتری یافته، دوروریی آمریکا در قبال تروریسم را افشا کرده و از شهیدان غزه، عراق و افغانستان حمایت کرد" روی پایگاه اینترنتی این روزنامه قرار گرفته، با اشاره به سخنرانی "کریستینا فرناندس د کرشنر"، رئیس جمهوری آرژانتین در مجمع عمومی سازمان ملل متحد که طی آن سیاست های یک بام و دو هوای آمریکا در قبال تروریسم را مورد انتقاد قرار داده و کشتار مردمان عراق، سوریه، افغانستان و فلسطین به بهانه مبارزه با تروریسم را محکوم کرد، این زن آرژانتینی را مردتر از تمامی رهبران عرب دانسته که در سخنرانی های خود تنها به ریاکاری برای آمریکا و برجسته ساختن خطر تروریسم گروه های افراط گرا روی آورده و در موارد اندکی به جنایت های رژیم صهیونیستی پرداختند، جایی که در مقاله خود آورده است:

«همواره این آرزو را داشته ام که کاش خانم "کریستینا فرناندس د کرشنر"، رئیس جمهوری کنونی آرژانتین، رهبری تمام جهان عرب را بر عهده داشت، چرا که در حالی رهبران و وزرای امور خارجه کشورهای عربی مشغول دست بوسی خانم "تزیپی لیونی"، وزیر به اصطلاح "دادگستری" اسرائیل و یکی از شاخص ترین جنایتکاران جنگ دوم و سوم بر علیه نوار "غزه" بودند و بر سر اظهار "میانه روی" و تمایل خود برای صلح و سازش و شاید هم تبریک گفتن به وی و ارتش اسرائیل به خاطر جنایت های صورت گرفته در این نوار با یکدیگر رقابت می کردند، این زن شجاع آرژانتینی پشت تریبون مجمع عمومی سازمان ملل متحد قرار گرفت تا در مورد تناقض های موجود در سیاست های دولتمردان "واشنگتن" سخن بگوید، دروغ های آنها را افشا کند و از چهره پرخاشگر و زشت آمریکا و چنگال های این کشور که گرسنه ریختن خون به ویژه خون اعراب و مسلمانان هستند، پرده بردارد.

خانم "کریستینا فرناندس" در سخنرانی خود در نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد، سیاست پرخاشگرایانه آمریکا تحت پوشش جنگ بر علیه تروریسم را مورد حمله قرار داده و با گفتاری تند و بدون لکنت زبان اظهار داشت: شما از مخالفانی که به ما گفتید انقلابیون هستند حمایت کردید، اما امروز در این جا گرد هم آمده ایم تا به مبارزه با این انقلابیون بپردازیم آن هم پس از آنکه روشن شده آنها تروریست هستند؛ شما پس از حوادث 11 سپتامبر سال 2001 میلادی نیز قطعنامه ای برای مبارزه با گروه "القاعده" صادر کردید و با این بهانه، مجوز ورود به کشورهایی از قبیل عراق و افغانستان را داده و صدها هزار تن از مردمان آنها را به قتل رساندید، اما این دو کشور همچنان در مقام نخست از تروریسم رنج می برند.

این بانوی آرژانتینی از این فراتر رفته و برخلاف تمامی رهبران عرب، از قربانیان تروریسم اسرائیلی در نوار "غزه" حمایت کرد، جایی در سخنرانی خود گفت: شما از بزرگی فاجعه ای که اسرائیل مرتکب شد و مرگ شمار زیادی از قربانیان فلسطینی چشم پوشی کرده و تمامی توجه خود را بر روی موشکهایی متمرکز کردید که به اسرائیل اصابت کرده بدون آنکه تأثیری داشته باشند و خسارتی به بار بیاورند.

رئیس جمهوری آرژانتین همچنین افزود: امروز اینجا جمع شده ایم تا یک قطعنامه بین المللی درباره مجرم دانستن گروه "دولت اسلامی" (داعش) و مبارزه با آن صادر کنیم، این در حالی است که این دولت از حمایت چند کشور برخوردار بوده که شما بهتر از دیگران آنها را می شناسید و این کشورها (کشورهای عربی) هم پیمان برخی قدرت های بزرگ عضو شورای امنیت سازمان ملل متحد هستند.

پس از آن ترجمه سخنرانی خانم "کریستینا فرناندس" را قطع کردند تا سخنانش به سراسر جهان نرسد و از آن شبکه ‌های ماهواره ای پخش نشود که نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد را به صورت مستقیم پوشش می دادند، برای توجیه این مسئله نیز که در تاریخ نشست های مجمع عمومی بی سابقه بود، مدعی شدند که به دلیل یک مشکل فنی روی داده، اما در واقع برادر بزرگ آمریکایی بدون شک از این سخنان خوشش نیامده و در نتیجه به روش های تروریسم فنی و تکنیکی روی آورده تا واقعیت ها را از آنهایی که منتظر شنیدن آن هستند، پنهان کند.

در سوی مقابل، رهبران عربی که پشت تریبون مجمع عمومی سازمان ملل متحد قرار گرفتند، سخنرانی های ضعیف و کسل کننده ای ایراد کردند که پر از ریاکاری برای آمریکا بوده، در برجسته ساختن خطر تروریسم "دولت اسلامی" و اسلام افراط گرا زیاده روی کرده و به جز موارد اندکی آن هم با کمرویی شدید، به تروریسم اسرائیلی نپرداختند.

در واقع آمریکا نمی تواند رئیس جمهوری آرژانتین را به خاطر ایستادن در خندق شهیدان، زخمی ها و یتیمان نوار "غزه" سرزنش کند، چرا که خانم "کریستینا فرناندس" یک رئیس جمهوری منتخب بوده، رهبری کشوری را بر عهده دارد که بر حاکمیت آن تاکید کرده و به مردمانش احترام می گذارد و مهم تر از همه اینها، اینکه از ارزش های عدالت، حقوق بشر و کرامت انسانی در سراسر جهان حمایت کرده و از آمریکا نمی ترسد، چرا که ترس در فرهنگ و میراث وی جایی ندارد.

در حالی که آمریکا در حال گرد هم آوردن هواپیماهای جنگنده از بیش از 40 کشور جهان جهت مقابله با "تروریسم اسلامی" و نه تروریسم اسرائیلی می باشد، خلبانانی هستند که خود را عرب معرفی کرده و برخی از آنها نیز از اعضای خاندان های حاکم در جهان عرب به شمار می آیند، به این مسئله افتخار می کنند که تاسیسات نفتی موجود در خاک اعراب را منهدم می سازند و در همین حال رهبران و یا وزرای امور خارجه کشورهای این خلبانان نیز روی میز شام با خانم "تزیپی لیونی" نشسته اند تا ضمن تحکیم روابط دو جانبه و تقویت سازش، سیاست های متمدنانه اسرائیل در نابودی نوار "غزه" را مورد تمجید و ستایش قرار دهند.

به این دلیل با خشم و عصبانیت می نویسیم که ظلم و ستم، سرافکندگی و تلخی های شکست را احساس کرده و می بینیم که حاکمان عرب دست به چه اقداماتی می زنند، چطور ثروت هایمان در برابر چشم هایمان غارت و چپاول می گردند و چگونه جان شمار بیشتری از فرزندانمان با بمب های هواپیماهای جنگنده ای گرفته می شود که هیچ کدام از آنها را در جنگ های اعراب با اسرائیل ندیدیم و این امکان نیز وجود دارد که آنها را در کنار همتایان بریتانیایی و آمریکایی خود نیز مشاهده نکنیم.

در همین حال، به دلیل همین حقارت، غفلت و نبود ملی گرایی، هزاران تن از جوانان عرب برای پیوستن به گروه های اسلام سیاسی افراط گرا، راهی خاک سوریه و عراق شده و بدون شک با هر پرواز هواپیماهای جنگنده کشورهای عربی و آمریکایی در آسمان دو کشور مذکور نیز، شمار جوانان راهی آنها افزایش خواهد یافت.

در حالی که از خانم "کریستینا فرناندس" به خاطر شجاعتی که دارد، زنانگی اش که بر مردانگی آنهایی برتری یافت که ادعا می کنند مرد هستند و همچنین به دلیل آنکه بدون ترس از آمریکا و هواپیماهای جنگنده، موشک ها و ناوگان این کشور، سخن حق را بر زبان آورد، تشکر می کنم، به رهبران عرب نیز به خاطر لمس کردن خانم "تزیپی لیونی" جهت تبرک گرفتن و همچنین درخواست رضایت و خشوندی وی تبریک می گویم، هر چند که ملت های عرب این رهبران را مورد بازخواست قرار نمی دهند و این اوج فاجعه و مصیبت به شمار می آید، اما بدون شک تاریخ به آنها رحم نخواهد کرد.

در پایان باید گفت برای ملت های آمریکای لاتین که افرادی از قبیل "فیدل کاسترو" (رهبر پیشین کوبا)، "هوگو چاوز" (رئیس جمهوری فقید ونزوئلا)، "اوو مورالس" (رئیس جمهوری کنونی بولیوی) و "ارنستو چه گوارا" (انقلابی مشهور آمریکا لاتین) را به دنیا آورده، جای تعجب ندارد که این "پلنگ" یعنی خانم "کریستینا فرناندس د کرشنر" را نیز به دنیا بیاورد.»

انتهای پیام

نظر شما چیست؟

اولین نفری باشید که نظر خود را در مورد این مطلب بیان می کند.